レデューサの英語

フローレデューサは、オリフィス（１０）の付近にボールについて安定性のある中央支承位置を生じさせないように構成されている。例文帳に追加

The flow reducer (4) is constructed such that a stable central support position of a ball is not generated in the vicinity of the orifice (10). - 特許庁

加振機２６によりレデューサ２４を振動させ、スラリ固体成分を母液内に拡散して、内壁への堆積を防止する。例文帳に追加

The excitor 26 vibrates the reducer 24 and diffuses the solid component of the slurry into a mother liquid, thus accumulation of the solid component on an inner wall of the pipe is prevented. - 特許庁

材料の無駄が少なく、製造コストが低廉で、強度的にも優れた均一な片落レデューサを製造する。例文帳に追加

To provide an eccentric reducer having low manufacturing costs with a small amount of waste in material and having superior strength. - 特許庁

原音と逆位相の二次音源の音を前記原音の近接位置から放出して前記原音を消音するもので、前記二次音源用のスピーカ４にレデューサ５を取り付けて、前記スピーカ４を前記原音２の位置から後退させると共に、前記レデューサ５の吐出口５ａを前記原音２に近接させて併設させた騒音低減装置１とするものである。例文帳に追加

The noise reducing apparatus 1 emits sound of a secondary sound source having an opposite phase to original sound from a position adjacent to the original sound to cancel the original sound, and is configured such that a reducer 5 is attached to a speaker 4 for the secondary sound source, the speaker 4 is retracted from a position of the original sound 2, and a discharge port 5a of the reducer 5 is jointly installed adjacent to the original sound 2. - 特許庁

ノイズレデューサは、入力される映像信号からノイズ成分を除去する信号処理回路１、信号処理回路１によってノイズ成分が除去した映像信号を一時的に保持するフレームメモリ７、フレームメモリ７に対する映像信号の書き込みと読み出しを制御するメモリコントローラ８、および、ノイズレデューサの全体を制御する制御回路１３から構成される。例文帳に追加

The noise reducer is composed of a signal processing circuit 1 for removing a noise component from an inputted video signal, a frame memory 7 for temporarily holding the video signal from which the noise component is removed by the signal processing circuit 1, a memory controller 8 for controlling the write and read of the video signal to and from the frame memory 7, and a control circuit 13 for controlling the entire noise reducer. - 特許庁

密閉加圧型フローテータ１５のフロス流出口１５ｄに接続されるフロス流出管１７と、フロス流出管１７の途中に接続された管径を縮小するレデューサ１７ｂと、レデューサ１７ｂ出口で気液に分離した気体２３と液体２４を受け入れるサイクロンセパレータ１９とからなる。例文帳に追加

This processing equipment for froth comprises a froth drainpipe 17 connected to a froth out let 15d of a tightly closed pressure type floatater 15, a reducer 17b reducing pipe diameter connected in the halfway of the froth drainpipe 17 and a cyclone separator 19 receiving a gas 23 and a liquid 24 separated at the out let of the reducer 17b into the gas and the liquid. - 特許庁

本発明のメカニズムにおいて、速度レデューサは両者とも正弦状グルーブ（３８，６６，５６，８８）を有するカムドライバ（２４）とカムフォロワー（３０）とを用いる。例文帳に追加

In this mechanism, the speed reducer uses a cam driver 24 and a cam follower 30 both having sinusoidal groups 38, 66, 56 and 88. - 特許庁

継目無鋼管の定径圧延機において、調整不可能な３ロールストレッチレデューサーミルに調整可能な２ロールサイジングミルを直列に配置させたことを特徴とする鋼管定径圧延機。例文帳に追加

In the sizing mill for seamless steel tubes, an unadjustable 3-roll stretch reducer mill and an adjustable 2-roll sizing mill are arranged in series. - 特許庁