小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一体全体の英語・英訳 

一体全体の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 What on earth?


研究社 新和英中辞典での「一体全体」の英訳

一体全体 <一体>

いったい 3.

「一体全体」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

一体全体例文帳に追加

how in the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一体、全体例文帳に追加

"'S'death and odds fish,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

一体全体、」例文帳に追加

"In the name of God,"発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

一体全体何だ.例文帳に追加

What the dickens is it?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何用か例文帳に追加

What the devil do you want?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一体全体何があった?例文帳に追加

What the hell happened? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一体全体何があった例文帳に追加

What the hell was that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「一体全体」の英訳

一体全体

「一体全体」の英語

what on earth, what in the world, what the heck

what on earth

what on earthのニュアンス

「what on earth」は、驚きや困惑、強い疑問を表す際に用いられる表現である。地球上で一体全体何が起こっているのか、という意味合いが含まれている。

what on earthと一緒に使われやすい単語・表現

「what on earth」は疑問文で使われることが多く、「could」や「did」、「is」などの助動詞や一般動詞と組み合わせて使われる。

what on earthの例文

・What on earth could have prompted him to act like that?(彼をそんな行動に駆り立てたのは一体全体何だったのだろうか?)
・What on earth is going on here?(ここで一体全体何が起こっているんだ?)
・What on earth were you thinking?(君は一体全体何を考えていたんだ?)

what in the world

what in the worldのニュアンス

「what in the world」も「what on earth」と同様に、強い疑問や驚きを伝える際に使用される。こちらは「world」を使っているため、地球全体を指すよりも、もう少し広い範囲の驚きや疑問を示唆する傾向がある。

what in the worldと一緒に使われやすい単語・表現

この表現も「what on earth」と同様に、疑問文で使われることが多い。「have」や「do」、「are」などの助動詞や一般動詞と組み合わせることが一般的である。

what in the worldの例文

・What in the world have you done to my car?(君は一体全体私の車に何をしたんだ?)
・What in the world can we do to solve this issue?(この問題を解決するために、我々は一体全体何ができるだろうか?)
・What in the world is that noise?(あの騒音は一体全体何なんだ?)

what the heck

what the heckのニュアンス

「what the heck」は「what on earth」や「what in the world」と同じように使われるが、ややカジュアルまたは軽い口調での疑問や驚きを表現する際に用いられる。時にはやや不快感を示す際にも使われる。

what the heckと一緒に使われやすい単語・表現

このフレーズも疑問文で使用されることが多く、「did」や「is」、「are」といった助動詞や一般動詞と共に使われる。

what the heckの例文

・What the heck was he thinking?(彼は一体全体何を考えていたんだ?)
・What the heck is this supposed to mean?(これは一体全体どういう意味なのか?)
・What the heck are you doing?(あなたは一体全体何をしているんだ?)


ハイパー英語辞書での「一体全体」の英訳

一体全体


JMdictでの「一体全体」の英訳

EDR日英対訳辞書での「一体全体」の英訳

一体全体

Weblio英語表現辞典での「一体全体」の英訳

一体全体

英語イディオム表現辞典での「一体全体」の英訳

一体全体;まったく

斎藤和英大辞典での「一体全体」の英訳

一体全体

読み方 いったいぜんたい

副詞

(Who or whatever, on earth, in the world, in the name of God, the devil, the deuce, the dickens(?)


用例
一体全体どうすればよいのか
What ever would you have me do?
一体全体君は何者
Who on earth are you?
一体全体どうしたというのだ
What in the world is the matter?
一体全体
What the devil do you want?
一体全体今までどこへっていたのだ
Where the deuce have you been all this while?
一体全体どういうわけなんだ
What the dickens is the reason?

Weblio例文辞書での「一体全体」に類似した例文

一体全体

1

一体全体

例文

how in the world

例文

a complete whole

例文

in entirety

例文

all people, everyone (group of all people)

例文

of something, the entire form

例文

of a person, the entire body

例文

a full harmony

17

ある全体

21

その全体

例文

in total

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一体全体」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

一体全体 それは何だ例文帳に追加

What the hell is that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一体全体何だ例文帳に追加

What the hell's going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男は一体全体どこにいるのだ.例文帳に追加

Where the deuce is he?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何のことだ.例文帳に追加

What in nature do you mean?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何が起こったのだ.例文帳に追加

What in God's name happened?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何をやってるの, 一体全体.例文帳に追加

What are you doing, for goodness sake?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一体全体どうしろというんだ.例文帳に追加

What on earth do you want me to do?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

一体全体誰がそんなことを言った例文帳に追加

Who ever said so?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


一体全体のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS