一段階変換の英語

ウェーブレット変換手段を用いて圧縮符号化された符号化画像データを暗号化するとき、符号化する際の一連の各処理段階中のいずれの段階が指定されたのかを判定する（Ｓ８１）。例文帳に追加

When coded image data compressed and coded by using a wavelet transform means is enciphered, the step designated in a series of processing steps for coding is discriminated (S81). - 特許庁

各帯域制限画像信号Ｂ_kを変換器２２において変換関数ｆ_kにより変換し、変換済み信号ｆ_kＢ_kを１段階高周波数帯域の帯域制限画像信号Ｂ_k-1と同一の画素数を有するように補間拡大して拡大高周波信号Ｓｋ′を得る。例文帳に追加

Each band-limited image signal Bk is converted by a converter 22 according to a conversion function fk and the converted signal fkBk is interpolated and expanded so as to have pixels as many as the band-limited image signal Bk-1 of the one-stage higher frequency band, thereby obtaining an expanded high-frequency signal Sk'. - 特許庁

寒天ゲルを溶解可能な抽出溶媒に紅藻類を一定時間浸漬して、前記抽出溶媒により寒天ゲルを溶解する段階と、前記溶解された寒天ゲルを反応溶媒と反応させて繊維質に変換する段階と、前記繊維質を硬化剤により硬化させる段階と、前記硬化された繊維質をパルプ化させる段階と、を含む紅藻類を用いたパルプと紙の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the pulp and the paper using Rhodophyta includes a step of immersing Rhodophyta in an extraction solvent capable of dissolving agar gel for a predetermined time period to dissolve the agar gel in the extraction solvent, a step of reacting the dissolved agar gel with a reaction solvent for conversion into a fiber, a step of curing the fiber using a curing agent, a step of pulping the cured fiber. - 特許庁

仮想メモリ・ポインタをあるメモリ位置についての物理的なメモリ・アドレスに変換する命令を受領する段階５０２と、仮想メモリ・ポインタをページ・テーブル情報に基づいて物理的なメモリ・アドレスに変換する段階５０４と、物理的なメモリ・アドレスおよび一つまたは複数のページ属性を返す段階５０６を含む。例文帳に追加

The methods include: a step 502 of receiving an instruction to translate a virtual memory pointer to a physical memory address for a memory location; a step 504 of translating the virtual memory pointer into the physical memory address based on page table information; and a step 506 of returning the physical memory address and one or more page attributes. - 特許庁

信号のピーク値を、ＡＤ変換器に入力するアナログ信号の段階で、または、ＡＤ変換後のデータから検出し、これがＡＤ変換器のフルスケールに略一致するように、二次電子検出器，増幅器のゲイン設定を行う手段を設ける。例文帳に追加

A measure is equipped in which the peak value of signal is detected at the stage of analog signal that is input into AD converter, or detected from the data after AD conversion, and in which the gain control of secondary electron detector and amplifier is carried out so that this nearly coincides with the full scale of AD converter. - 特許庁

これによって、輝度係数を一段階ずつ変化させた場合ディザリングアルゴリズムを適用してガンマ補正部２００の入力レベルをさらに低い段階に変換させることによって色座標調整をさらに微細に調整できる特有の効果がある。例文帳に追加

Thus, when the brightness coefficient is varied step by step, the color coordinates can be more finely adjusted by applying the dithering algorithm and converting the input level of a gamma corrector 200 to a lower level. - 特許庁

少なくとも一つの参照ブロックを選択する選択段階と、前記参照ブロックから符号化しようとするブロックの走査順序を生成し、生成された走査順序により走査する走査段階と、を含む離散コサイン変換を通じた映像信号の符号化方法。例文帳に追加

The method of coding an image signal through a discrete cosine transform comprises a step for selecting at least one among a plurality of reference blocks, a step for generating a scanning order to scan blocks to be coded from the reference blocks and a step for scanning the blocks in the order of the generated scanning order. - 特許庁

色座標を調整するために外部調整信号を印加して輝度係数を一段階ずつ変化させる時ディザリングアルゴリズムを適用して入力映像信号の階調レベルをさらに微細な階調レベル（０．２５ビットずつ）段階に変換するようにする。例文帳に追加

When a brightness coefficient is varied step by step by impressing an external adjustment signal, a dithering algorithm is applied so as to vary the gray scale levels of the input image signal into finer gray scale levels (by 0.25 bit) in order to adjust the color coordinates. - 特許庁