不顕性のの英語

サブプライムローン問題は、このような変化をしつつある市場において、以下のような 3 つの不確実性の問題を顕現化させたと考えられる。例文帳に追加

Such changes, together with the diffusion of new financial technologies such as securitization, have been gaining momentum in recent years.発音を聞く  - 金融庁

赤外光のような不可視光を用いた観察時にも焦点のずれを補正することができ、しかも、操作性能の良好な画像顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an image microscope superior in operation performance by correcting focus shift in observation using invisible light such as infrared light. - 特許庁

傾角調整時にビームスポットを顕微鏡視野内に戻す作業が不要となるので、傾角調整の作業性を改善できる。例文帳に追加

Since the necessity of returning the beam spot into the visual field of the microscope during the slope adjustment is eliminated, the workability of the slope adjustment is improved. - 特許庁

電解質溶液は表面損傷又は不規則性によって発生されるピクセルの劣化又は欠陥の顕在化を加速させる。例文帳に追加

The electrolyte solution accelerates manifestation of pixel degradation and failure caused by the surface damage or irregularities. - 特許庁

画像形成材料がロイコ色素と、顕色剤と、有機溶剤に不溶性の微粒子とを分散または溶解した有機溶剤を含有し、微粒子にロイコ色素および顕色剤が物理吸着していることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming material includes an organic solvent in which a leuco dye, a developer and fine particles insoluble with an organic solvent are dispersed or dissolved, wherein the leuco dye and the developer are physically adsorbed to the fine particles. - 特許庁

画像形成材料が相互作用により発色状態を呈する２種以上のロイコ色素と、顕色剤とを含有し、顕色剤が水に不溶性であることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming material is characterized in that the material includes a plurality of kinds of leuco dyes that develop colors by interaction and a developer, and the developer is insoluble with water. - 特許庁

液晶中に存在する気泡による表示不良の発生が顕著に抑制された信頼性に優れる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element with excellent reliability, in which display defect generation caused by air bubbles existing in a liquid crystal is significantly suppressed. - 特許庁

温度変化により非変色性隠顕像を不可視或いは可視状態にすることができると共に、可逆熱変色性材料による濁りの影響を受けない鮮明な非変色性隠顕像が視認できる装飾効果に優れた可逆熱変色性文房具を提供する。例文帳に追加

To provide reversible thermochromic stationery putting a non-allochroic appearing-disappearing image in an invisible or visible state with a change in temperature and also makes it possible to visually recognize the clear non-allochroic appearing-disappearing image not being affected by the turbidity brought about by a reversible thermochromic material and which is excellent in a decorative effect. - 特許庁