小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 今やの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

今やの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 already、soon、presently、shortly、before long、now、at present、now


JMdictでの「今や」の英訳

今や

読み方：いまや

文法情報（副詞）
対訳 now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

出典元索引用語索引ランキング

「今や」を含む例文一覧

該当件数 : 1045件



例文

今や...例文帳に追加

Now... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今やれ例文帳に追加

Do it now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 やる!例文帳に追加

I'm on it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ今やめる？例文帳に追加

Why quit now? - Tatoeba例文

いくで、今や例文帳に追加

Come on, now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

むうっ! 今や!例文帳に追加

Now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今や毎朝、例文帳に追加

Now every morning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「今や」の英訳

今や

副詞
1 already

指定されたか意味された時間の前に

(prior to a specified or implied time)

she has already graduated 彼女は既に卒業した
2 soon, presently, shortly, before long

近い将来に

(in the near future)

the doctor will soon be here 医者はすぐここに来るだろう
the book will appear shortly 本はまもなく出版されるだろう
she will arrive presently 彼女はまもなく到着するだろう
we should have news before long 我々にまもなくニュースがとどいてもいいころだ
3 now, at present

現時点において

(at the present moment)

goods now on sale 発売中の商品
the now-aging dictator 今年をとろうとしている独裁者
they are now abroad 彼らは現在海外にいる
he is busy at present writing a new novel 彼は、現在新しい小説を書くことで忙しい
it could happen any time now それはそろそろ起こりそうだ
4 now

史的現在では

(in the historical present)

President Kennedy now calls in the National Guard ケネディ大統領は、今、国家警備隊を呼んでいる
Washington now decides to cross the Delaware 米国政府は、今では、デラウェアを越えると決める
the ship is now listing to port 船は現在、左舷に傾いている
「今や」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「今や」の英訳

今や

読み方 イマヤ

momentarily；already


出典元索引用語索引ランキング

「今や」を含む例文一覧

該当件数 : 1045件



例文

今やります例文帳に追加

I'm on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今やってる例文帳に追加

I'm working on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 やっと...。例文帳に追加

And now, finally... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 やるよ例文帳に追加

I'll begin now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今、やってくれ!例文帳に追加

Now, please! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今やってるわ!例文帳に追加

I'm trying to! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 やってる例文帳に追加

I'm doing it right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今 やるよ例文帳に追加

I can do it now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「今や」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「今や」の用語索引

今やのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「今や」のお隣キーワード

今も胸の痛みがありますか？

今も英語が苦手です。

今も親からおこづかいをもらっている

今も親と一緒に住んでるの？

今も詩を書き続けていますか？

今も飢えで苦しんでいる人がたくさんいます。

今や

今やさしい英語で書かれた本を読んでいます。

今や、それは常識になっている。

今やっていることを少し根気強く続けなさい。

今やっていることを終わらせることを考えたら、あまり時間がない。

今やっているところ

今、やっているところです。お知らせします。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS