小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仕向るの英語・英訳 

仕向るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lure、entice、tempt、send off、dispatch、despatch、do by、treat、handle


JMdictでの「仕向る」の英訳

仕向ける

読み方しむける

向ける、仕向る とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to induce (someone to do something); to tempt

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to treat

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to send; to forward to


「仕向る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 378



例文

荷物を仕向ける例文帳に追加

to forward the good to a person or a place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本能で行動するよう仕向ける。例文帳に追加

Make him act on instinct. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰がそうなるように仕向けるの?例文帳に追加

Who's gonna make them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほめてもらうように仕向ける.例文帳に追加

fish [angle] for compliments発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は誰にでも好く仕向ける例文帳に追加

He does well by everybody発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は誰にでも好く仕向ける例文帳に追加

He treats everybody well.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人に過去を思い出すように仕向ける例文帳に追加

cause someone to remember the past発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「仕向る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 378



例文

仕事で失敗するように仕向けたり例文帳に追加

By organizing failures in their work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕向け先ごとに異なる仕向け先用データの共通化をはかり、在庫管理を容易にする。例文帳に追加

To uniformize data for destinations differing from one destination to another and thereby facilitate inventory management. - 特許庁

仕向地選択画面をLCD12に表示し、ユーザが設定した仕向地の情報を取得する。例文帳に追加

An LCD 12 displays a destination place selection menu to acquire information of the destination place set by a user. - 特許庁

予め複数の仕向け先用のデータを記憶する記憶装置12と、仕向け先データを取得し、取得した仕向け先データに基づき仕向け先を判定する仕向け先判定部21と、記憶装置に予め記憶された複数の仕向け先用のデータのうち仕向け先判定部によって判定された仕向け先用のデータ以外のデータを記憶装置から消去するデータ消去部22とを備えている。例文帳に追加

The navigation device includes a storage device 12 for prestoring a plurality pieces of data for destinations; a destination determination part 21 for obtaining destination data to determine a destination based on the destination data; and a data erase part 22 for erasing, from the storage device, data except the destination data determined by the destination determination part from the plurality of destination data prestored in the storage device. - 特許庁

ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける例文帳に追加

compel or make somebody or something to act in a certain way発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、たぶん、招待してくれるように仕向けているでしょう。例文帳に追加

He is probably angling for an invitation. - Tatoeba例文

やわらかくまたは液状になる、またはそのように仕向ける例文帳に追加

become or cause to become soft or liquid発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

何かが起きるように仕向ける行為例文帳に追加

the act that results in something coming to be発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「仕向る」の英訳に関連した単語・英語表現

仕向るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS