小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 任務の英語・英訳 

任務の英語

にんむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mission


「任務」を含む例文一覧

該当件数 : 1700



例文

任務例文帳に追加

On a mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特別任務例文帳に追加

special dutyspecial service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

理事の任務例文帳に追加

the office of a regent発音を聞く  - 日本語WordNet

危険な任務例文帳に追加

hazardous duty発音を聞く  - 日本語WordNet

秘密の任務例文帳に追加

secret missions発音を聞く  - 日本語WordNet

主要な任務例文帳に追加

a primary duty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

任務を受ける例文帳に追加

to be appointed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「任務」の英訳

任務

「任務」の英語

mission, duty, assignment, task

mission

missionのニュアンス

「mission」は、特定の目的や重要な仕事を遂行するために与えられた任務を指す。しばしば軍事的な文脈や、企業の使命感を伴うプロジェクトに用いられる。この単語は、単にタスクをこなすというよりも、より大きな目標や意義を持つ活動を暗示する。

missionと一緒に使われやすい単語・表現

・accomplish (達成する)
・critical (重大な)
・expedition (遠征)

missionの例文

・The astronaut was assigned a mission to the International Space Station. (宇宙飛行士は国際宇宙ステーションへの任務を割り当てられた。)
・Their mission was to deliver humanitarian aid to the affected area. (彼らの任務は、被災地に人道支援を届けることだった。)
・The mission of our organization is to protect endangered species. (私たちの組織の使命は、絶滅危惧種を保護することである。)

duty

dutyのニュアンス

「duty」は、義務や責任といった意味合いを持つ言葉であり、個人が社会的、法的、あるいは道徳的に果たすべき役割を指す。この単語は、しばしば職業上の責務や、個人が担うべき定められた役割に関連して使用される。

dutyと一緒に使われやすい単語・表現

・fulfill (果たす)
・obligation (義務)
・responsibility (責任)

dutyの例文

・It is the duty of the police to maintain public order. (警察の義務は公共の秩序を維持することである。)
・As a teacher, it is my duty to educate my students. (教師として、私の義務は生徒を教育することである。)
・Jury duty is an important civic responsibility. (陪審員の義務は重要な市民の責任である。)

assignment

assignmentのニュアンス

「assignment」は、特定の仕事やプロジェクト、学校の宿題など、個々に割り当てられたタスクを指す。この言葉は、特に教育の分野や職場でのプロジェクトに関連してよく使用され、個人的な責任を伴う作業を示す。

assignmentと一緒に使われやすい単語・表現

・complete (完了する)
・submit (提出する)
・project (プロジェクト)

assignmentの例文

・The student spent the weekend working on his math assignment. (その学生は週末を使って数学の課題に取り組んだ。)
・She was given an assignment to write a report on market trends. (彼女は市場動向に関するレポートを書くという課題を与えられた。)
・Our team has an assignment to develop a new marketing strategy. (私たちのチームは新しいマーケティング戦略を開発するという任務を持っている。)

task

taskのニュアンス

「task」は、比較的小規模な作業や日常的な仕事を指す言葉であり、特定の目的を達成するために行うべき具体的な活動を意味する。この単語は、個人やチームが直面する様々な作業に対して広く使われる。

taskと一緒に使われやすい単語・表現

・accomplish (達成する)
・manage (管理する)
・complete (完了する)

taskの例文

・His task for the day was to organize the office files. (彼のその日の任務はオフィスのファイルを整理することだった。)
・The manager assigned her the task of updating the company's website. (マネージャーは彼女に会社のウェブサイトを更新する任務を割り当てた。)
・Completing the task on time proved to be a challenge. (その任務を時間内に完了することは難題であることがわかった。)

ハイパー英語辞書での「任務」の英訳

任務


JMdictでの「任務」の英訳

任務

読み方にんむ

文法情報名詞
対訳 duty; function; office; mission; task; role

機械工学英和和英辞典での「任務」の英訳

任務

法令用語日英標準対訳辞書での「任務」の英訳

任務

使い分け基準
使い分け基準
使い分け基準

JST科学技術用語日英対訳辞書での「任務」の英訳

任務

ライフサイエンス辞書での「任務」の英訳

日本語WordNet(英和)での「任務」の英訳

任務

名詞
1 job

EDR日英対訳辞書での「任務」の英訳

任務

日英・英日専門用語辞書での「任務」の英訳

任務

日英固有名詞辞典での「任務」の英訳

任務

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ほかせHokaseHokaseHokaseHokase
まかせMakaseMakaseMakaseMakase

Weblio英和対訳辞書での「任務」の英訳

任務

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「任務」に類似した例文

任務

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「任務」を含む例文一覧

該当件数 : 1700



例文

特別な任務例文帳に追加

a special duty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

…の任務例文帳に追加

on an assignment for ... - Eゲイト英和辞典

救急任務例文帳に追加

a mercy mission - Eゲイト英和辞典

任務を果たす例文帳に追加

complete one's mission - Eゲイト英和辞典

どんな任務?例文帳に追加

Which mission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何が任務だ!例文帳に追加

What is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

任務は何だ?例文帳に追加

So what's your mission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どんな任務だ?例文帳に追加

What mission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


任務のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS