小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

企画するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to plan


Weblio実用英語辞典での「企画する」の英訳

企画する

「企画する」の英語

plan, devise, scheme

plan

planのニュアンス

「plan」という単語は、ある目的を達成するための具体的な手順や方法を練る行為を指します。計画性があり、体系的なアプローチを伴う場合に用いられることが多いです。

planと一緒に使われやすい単語・表現

  • outline(概要)
  • strategy(戦略)
  • proposal(提案)

planの例文

  • We need to plan a marketing strategy for the new product.(新製品のためのマーケティング戦略を企画する必要がある。)
  • She planned an outline for the upcoming project.(彼女は来るプロジェクトの概要を企画した。)
  • The team is planning a proposal to improve customer satisfaction.(チームは顧客満足度を向上させる提案を企画している。)

devise

deviseのニュアンス

「devise」は、独創的な方法や装置を考案する際に使用されます。この単語は、創造性や発明的な思考が強調される文脈でしばしば見られます。

deviseと一緒に使われやすい単語・表現

  • method(方法)
  • system(システム)
  • mechanism(機構)

deviseの例文

  • The engineer devised a new method to reduce energy consumption.(エンジニアはエネルギー消費を減らす新しい方法を考案した。)
  • They devised a system to streamline the workflow.(彼らはワークフローを効率化するシステムを考案した。)
  • A new mechanism was devised to enhance the machine's performance.(機械の性能を向上させる新しい機構が考案された。)

scheme

schemeのニュアンス

「scheme」は、計画や企画という意味で使用されることもありますが、複雑で巧妙な計画、または策略を含むニュアンスを持つことがあります。特に大規模な計画や、詳細に練られたプロジェクトを指す場合に使われることが多いです。

schemeと一緒に使われやすい単語・表現

  • project(プロジェクト)
  • program(プログラム)
  • plot(陰謀)

schemeの例文

  • The government launched a new scheme for urban development.(政府は都市開発のための新しい計画を立ち上げた。)
  • They are working on a scheme to revitalize the local economy.(彼らは地元経済を活性化する計画に取り組んでいる。)
  • He was accused of devising a scheme to defraud investors.(彼は投資家を欺くための策略を企てたと告発された。)

「企画する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 624



例文

企画を募集する例文帳に追加

To be collecting plans.発音を聞く  - Weblio Email例文集

企画を提案する例文帳に追加

I propose a plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

企画を凍結する例文帳に追加

keep the project on ice - Eゲイト英和辞典

制作企画者は、制作企画者端末2により、制作企画案および制作企画者情報を制作企画データベース7に登録する例文帳に追加

A producer registers a production plan and production planner information in a production plan database 7 by a production planner terminal 2. - 特許庁

ユーザが開催希望企画企画業者に提案し入札により企画を決定する例文帳に追加

To enable a user to propose a plan which the user desires to open to a planning trader and determine a plan by bidding. - 特許庁

私はこの企画を提案する例文帳に追加

I propose this plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちはその企画を採用する例文帳に追加

We are going to adopt that plan. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「企画する」の英訳

企画する


EDR日英対訳辞書での「企画する」の英訳

企画する


Weblio英語表現辞典での「企画する」の英訳

企画する

訳語 to plan

Weblio例文辞書での「企画する」に類似した例文

企画する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「企画する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 624



例文

財務企画部長宛に報告する例文帳に追加

report to the head of the Financial Affairs department発音を聞く  - Weblio Email例文集

企画の長所短所を判断する.例文帳に追加

calculate the merits and demerits of a project発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたの企画に参加する例文帳に追加

I take part in your enterprise. - Tatoeba例文

(新商売や新企画が)成功する例文帳に追加

to succeed - EDR日英対訳辞書

企画が見事に成功すること例文帳に追加

of a plan, to succeed splendidly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

集会を企画運営する役割例文帳に追加

the role of planning and conducting a convention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

企画の説明をする例文帳に追加

give a presentation of the new project - Eゲイト英和辞典

例文

その企画に大金を投入する例文帳に追加

throw a lot of money into the project - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


企画するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS