小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 会話の英語・英訳 

会話の英語

かいわ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 speech; talk; conversation


「会話」を含む例文一覧

該当件数 : 3397



例文

楽しい会話例文帳に追加

Enjoyable conversation - Weblio Email例文集

英(語)会話.例文帳に追加

conversation in English発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

退屈な会話.例文帳に追加

insipid conversation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会話の断片.例文帳に追加

scraps of conversation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会話読本例文帳に追加

a conversational reader発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

会話文法例文帳に追加

a conversation-grammar発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

甘い会話例文帳に追加

a mellow conversation発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「会話」の英訳

会話

「会話」の英語

conversation, dialogue, discussion

conversation

conversationのニュアンス

「conversation」は、一般的に二人以上の人々が情報や意見を交換する行為を指す。日常的な話題からビジネスの会話まで幅広い場面で使われる。カジュアルなトーンで行われることが多い。

conversationと一緒に使われやすい単語・表現

・have a conversation(会話をする)
・engage in conversation(会話に参加する)
・start a conversation(会話を始める)

conversationの例文

・They had a conversation about their weekend plans.(彼らは週末の計画について会話をした。)
・She engaged in a lively conversation with her colleagues.(彼女は同僚たちと活発な会話に参加した。)
・He started a conversation with a stranger at the bus stop.(彼はバス停で見知らぬ人と会話を始めた。)

dialogue

dialogueのニュアンス

「dialogue」は、特に公式な場面や文学作品で使われることが多い。二人以上の人々が特定のテーマについて意見を交換することを指す。対話や議論の意味合いが強い。

dialogueと一緒に使われやすい単語・表現

・engage in dialogue(対話に参加する)
・open a dialogue(対話を開く)
・constructive dialogue(建設的な対話)

dialogueの例文

・The two countries opened a dialogue to resolve the conflict.(二国は紛争を解決するために対話を開いた。)
・The book features a dialogue between the main characters.(その本は主要キャラクター間の対話を特徴としている。)
・They engaged in a constructive dialogue about the project.(彼らはプロジェクトについて建設的な対話を行った。)

discussion

discussionのニュアンス

「discussion」は、特定のテーマや問題について意見を交換する行為を指す。通常、複数の人々が参加し、深く掘り下げた議論が行われる。ビジネスや学術の場面でよく使われる。

discussionと一緒に使われやすい単語・表現

・have a discussion(議論をする)
・lead a discussion(議論を主導する)
・participate in a discussion(議論に参加する)

discussionの例文

・They had a discussion about the new policy.(彼らは新しい方針について議論をした。)
・She led a discussion on climate change.(彼女は気候変動についての議論を主導した。)
・He participated in a discussion at the conference.(彼は会議での議論に参加した。)


ハイパー英語辞書での「会話」の英訳

会話


JMdictでの「会話」の英訳

会話

読み方かいわ

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 conversation; talk; chat

マイクロソフト用語集での「会話」の英訳

会話

対訳 conversationchat

機械工学英和和英辞典での「会話」の英訳

会話

JST科学技術用語日英対訳辞書での「会話」の英訳

英和医学用語集での「会話」の英訳

会話

EDR日英対訳辞書での「会話」の英訳

会話

読み方 カイワ

talk

日英・英日専門用語辞書での「会話」の英訳

会話

Weblio英語表現辞典での「会話」の英訳

会話

訳語 Conversation


会話

品詞 名詞

訳語 convo

解説口語》=conversation


会話

訳語 chin-wag

解説 俗語

斎藤和英大辞典での「会話」の英訳

会話

読み方 かいわ

名詞

Conversation; a colloquy:(=の) conversational; colloquial:(=する) to converse, talk, speakwith any one)


用例
(あの学校入れば)会話を練習する機会がある
If you enter that school, you will have opportunities of practising conversation.
会話
a conversation-book
会話文
a conversation-grammar

Weblio英和対訳辞書での「会話」の英訳

会話


会話


会話

Conversation
女性2人会話 文催しでの3人の会話 路肩での男性たちの会話 乗り物乗っている男女の会話 電話ごしの会話 会話(かいわ: conversation)とは、大辞林第三よれば、『( )① 二人または数人互いに話した聞いたりして、共通の話を進めること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「会話」に類似した例文

会話

例文

to convers with a person

2

あらたまった会話

例文

to speak

5

気軽な会話

例文

an act of speech

8

会話を交わす

例文

the distinctive way in which a person talks

14

会話を始める

例文

the act of having a conference

21

会話読本

22

会話

例文

a conversation-book

例文

the manner in which one is speaking

27

騒々しい会話

例文

noisy talk

例文

to begin to talk about something

例文

Talk.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「会話」を含む例文一覧

該当件数 : 3397



例文

会話例文帳に追加

the art of conversation発音を聞く  - 日本語WordNet

気軽な会話例文帳に追加

an informal conversation発音を聞く  - 日本語WordNet

会話する例文帳に追加

to convers with a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

初めての会話例文帳に追加

the first conversation発音を聞く  - Weblio Email例文集

会話を交わす例文帳に追加

Enter into a conversation - Weblio Email例文集

口語英語; 英会話.例文帳に追加

spoken English発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会話を続ける.例文帳に追加

carry on a conversation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

活気のある会話例文帳に追加

animated conversation発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


会話のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS