伸び縮み振動の英語

床構造体２が上下振動によって粘弾性ダンパ部材１０は伸び縮みし、床構造体２の上下方向曲げ振動を減衰する。例文帳に追加

The viscoelastic damper member 10 damps the flexural vibration in the vertical direction of the floor structural body 2 by extending and contracting by vertical vibration of the floor structural body 2. - 特許庁

また、内部にコンデンサ２が詰まった場合には、外部から振動を与えると、線材２１の各コイル状部分２２が軸線２３の方向に伸び縮みするので、簡単に詰まったコンデンサ２を除去できる。例文帳に追加

In addition, if the cylindrical body 11 is clogged with a capacitor 2 inside thereof, any vibration is given thereto from the outside, so that the respective coil-like parts 22 of the wire 21 extends and shrinks in the direction of an axial line 23, and the clogged capacitor 2 can be easily removed. - 特許庁

リリーフ弁３７の下流側に伸び側及び縮み側副減衰弁１９、１４を設けたので、下流側の減圧されたシリンダ室の圧力がリリーフ弁４３に直接作用せず、リリーフ弁４３の振動を抑制して安定した減衰力を得ることができる。例文帳に追加

Since extending and shrinking auxiliary valves 19 and 14 are provided on a downstream side of the relief valve 37, the pressure of a downstream side cylinder chamber, in which the pressure is reduced, does not directly apply the relief valve 43, and vibration of the relief valve 43 is restricted to obtain stable damping force. - 特許庁

ダンパが振動している際に伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、減衰力制御の遅れの影響で、目標減衰力の絶対値が小となる側の発生減衰力が増大して、乗り心地の悪化などの不具合が発生することを避ける。例文帳に追加

To provide a controller for a variable attenuation force damper capable of preventing the attenuation force generated on a side where an absolute value of target attenuation force becomes small from being increased due to delay in attenuation force control when the target attenuation force is strong or weak and differs depending on an extension side and a contraction side while the damper vibrates to prevent riding quality from become worse. - 特許庁

この装置では、基板１０の超音波振動の励起が周期的に行われ、そのために基板の見掛け上の摩擦係数が時間的に変化し、それに伴い、ペン１０のゴム膜１１がせん断方向に伸び縮みし、これが振動となってペン１０に伝わり、実際の筆記具や描画具を使用しているときに似た感触を得ることができる。例文帳に追加

The excitation of the ultrasonic vibration on the substrate 20 is executed periodically, in the interface, an apparent friction coefficient of the substrate is thereby varied time-serially, the rubber film 11 of the pen 10 is extended and contracted along a shearing direction, in accompaniment thereto, and this is transmitted to the pen 10 as vibration to obtain the feel similar to that when using an actual writing implement and drawing implement. - 特許庁

車体の運動状態に基づいて求めた目標減衰力にしたがってダンパの減衰力を制御する制御装置において、ダンパに振動が発生して、伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、絶対値が大となる側の目標減衰力を、ダンパの振動状態に基づいて、その絶対値が小さくなるように低減補正する補正部６３を設ける。例文帳に追加

This controller for controlling attenuation force of the damper in accordance with the target attenuation force obtained based on a body movement condition is provided with a correction part 63 for reducing and correcting the target attenuation force on a side where the absolute value becomes large when the damper causes vibration and the target attenuation force differs depending on the extension side and the contraction side based on a damper vibration condition so that the absolute value becomes small. - 特許庁

インクジェット捺染加工中、前処理にて布帛に形成したインク受容層が、布帛の伸び縮みや搬送などによる振動により布帛から脱落することが無いようにすることによって、優れた品質の捺染物を提供することができる加工安定性に優れたインクジェット捺染用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric for ink jet printing, which does not drop an ink-receiving layer formed on the fabric by its preliminary treatment by vibrations caused by the expansion or contraction of the fabric, the conveyance of the fabric, or the like, can give a printed fabric having an excellent quality, and is excellent in processing stability. - 特許庁