作業周期の英語

周期的・連続的な動作音であっても、正確な作業タイミングを作業者に示唆することができ、音声の編集・録音作業を短縮化して作業効率の向上に寄与するタリー表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tally display device which suggests exact work timing to a worker even in the case of periodical/continuous operation sound and contributes to enhancement of work efficiency by shortening editing/recoding operations of sound. - 特許庁

機体の走行振動、作業部の昇降制御振動、バランス弾機マストの姿勢制御振動等の振動周期がバランス弾機の固有振動周期に一致して作業部が共振する不都合を解消する。例文帳に追加

To resolve a trouble wherein a working part resonances in according a vibration period of a traveling vibration of a machine body, a rise and down controlling vibration in a working part, an attitude controlling vibration of a balance elastic mast, etc., with a period of a natural vibration of the balance elastic part. - 特許庁

集中集綿制御装置は所定周期の集綿作業時期と、紡機機台の運転停止による集綿作業時期とが重なったときには、紡機機台の運転停止による集綿作業を優先する。例文帳に追加

The centralized cotton-gathering apparatus preferentially carries out the cotton-gathering operation according to the operation stop of the spinning machine frame when the cotton- gathering period in the prescribed cycle coincides with the cotton gathering period according to the operation stop of the spinning machine frame. - 特許庁

自動製氷装置の製氷周期に係る終始点検出精度の向上と信頼性の向上、保守・調整作業時の作業容易化、確認作業の目視容易化を目的とする。例文帳に追加

To seek improvements in accuracy of detection of starting and ending points related to the ice making cycle of an automatic ice making device and improvements in its reliability, and facilitation of the work in maintenance and adjustment work and facilitation of the visual observation in check work. - 特許庁

作業者の拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測するために、作業者の心拍信号を取得する際、作業者に一定周期で呼吸統制刺激信号を与えて呼吸統制を行わせることで前記課題を解決する。例文帳に追加

The theme is solved by conducting respiration control through giving a respiratory control stimulating signal to the workman in a constant cycle when obtaining the heart beat signal of the workman to measure the degree of tension of the workman using his beat interval data. - 特許庁

清掃周期を算出するための設定条件入力作業は、清掃事業者がホストＰＣ１０の入力手段１３で行なう。例文帳に追加

Setting condition input operation for calculating a cleaning period is performed by the cleaning company by using an input means 13 of the host PC 10. - 特許庁

人為的な作業を介さずに、副走査方向の周期的な濃度変動の原因の特定を可能とし、メンテナンスの容易性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve the easiness of maintenance by specifying a cause of periodic density fluctuation of a sub-scanning direction, without going via a human-induced work. - 特許庁

ポーリング周期の調整作業の手間を軽減しつつ、監視対象の状態変化をＷｅｂページに適切に表示することを可能にする。例文帳に追加

To properly display the state change of a monitoring object on a Web page while reducing the labor of the adjusting work of a polling cycle. - 特許庁