Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 侮蔑の英語・英訳

意味

例文 (46件)

侮蔑の英語

^ぶべつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contempt

研究社新和英中辞典での「侮蔑」の英訳

ぶべつ侮蔑

⇒けいべつ

侮蔑のことば

【形式ばった表現】 an insulting remark.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「侮蔑」を含む例文一覧

該当件数 : 46件

例文

言下の侮蔑例文帳に追加

a sweeping condemnation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

侮蔑の色を示す.例文帳に追加

display contempt発音を聞く - 研究社新英和中辞典

侮蔑する態度で例文帳に追加

in a despicable manner発音を聞く - 日本語WordNet

侮蔑的なしかめつら例文帳に追加

a disdainful grimace発音を聞く - 日本語WordNet

警官を指す侮蔑語例文帳に追加

uncomplimentary terms for a policeman発音を聞く - 日本語WordNet

侮蔑的に使うのです例文帳に追加

Used in a derogatory manner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

しかしこの侮蔑こそが例文帳に追加

But it's that contempt - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「侮蔑」の英訳

侮蔑

indignity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「侮蔑」の英訳

侮蔑

読み方：ぶべつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	scorn; disdain; contempt; slight

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「侮蔑」の英訳

侮蔑

contempt

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「侮蔑」の英訳

侮蔑

動詞

contemn, scorn, disdain, despise

軽蔑で見下ろす

(look down on with disdain)

名詞

1 slight, rebuff

故意の無礼な行為（通常怒りや非難の表現として）

(a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval))

2 scorn, contempt

人または物に対するあらわな軽蔑

(open disrespect for a person or thing)

3 disdain, scorn, despite, contempt

強い嫌悪からくる尊敬の欠如

(lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike)

he was held in contempt 彼は、軽蔑された

the despite in which outsiders were held is legendary 外部者により抱かれてた侮辱は伝説的である

「侮蔑」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「侮蔑」の英訳

侮蔑

読み方ぶべつ

名詞

Contempt:（=する） to contemn; to despise

用例

言下の侮蔑
a sweeping condemnation

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「侮蔑」の英訳

侮蔑

Insult

侮蔑（ぶべつ、英語: Insult）は、他者を侮り、蔑み、馬鹿にしたり、罵ったり、ないがしろにすること。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「侮蔑」に類似した例文

侮蔑

敵意

例文

ill will

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「侮蔑」を含む例文一覧

該当件数 : 46件

例文

彼は親の命を侮蔑した例文帳に追加

He has set paternal authority at naught.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

嘲笑でその侮蔑を示す例文帳に追加

showing your contempt by derision発音を聞く - 日本語WordNet

ほかの人種に対する差別的、または侮蔑的な振る舞い例文帳に追加

discriminatory or abusive behavior towards members of another race発音を聞く - 日本語WordNet

意地汚い大衆に対する貴族的侮蔑例文帳に追加

aristocratic contempt for the swinish multitude発音を聞く - 日本語WordNet

初期の保守的なテラベーダ仏教の侮蔑的な名称例文帳に追加

an offensive name for the early conservative Theravada Buddhism発音を聞く - 日本語WordNet

官職に任命されたものを指す侮蔑的な言葉例文帳に追加

a disparaging term for an appointee発音を聞く - 日本語WordNet

ユダヤ人でない若い男性を侮蔑的にさす言葉例文帳に追加

an offensive term for non-Jewish young man発音を聞く - 日本語WordNet

例文

以前の下賤な人または少年を呼ぶ侮蔑的な用語例文帳に追加

formerly a contemptuous term of address to an inferior man or boy発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「侮蔑」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (46件)

類語

和英辞書の「侮蔑」の用語索引

侮蔑のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

侮蔑の英語

ぶべつ 侮蔑

「侮蔑」を含む例文一覧

侮蔑

侮蔑

侮蔑

侮蔑

侮蔑

侮蔑

侮蔑

「侮蔑」を含む例文一覧

「侮蔑」のお隣キーワード

ぶべつ侮蔑