個人住宅の英語

インターネットを活用した個人対個人の住宅のオークションシステム。例文帳に追加

PERSON-TO-PERSON HOUSE AUCTION SYSTEM UTILIZING INTERNET - 特許庁

個人貯蓄と住宅購入を奨励する意図をもった貯蓄金融機関例文帳に追加

a depository financial institution intended to encourage personal savings and home buying発音を聞く  - 日本語WordNet

BRIはISDNインタフェースの1つで,個人住宅向けのサービスとして普及している．例文帳に追加

BRI is the kind of ISDN interface widely diffused as residential service.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

高級ブティック，カフェ，オフィスビル，個人住宅の設計を行っている。例文帳に追加

She has designed high-end boutiques, cafes, office buildings, and private residences.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

不動産／住宅産業では、非常に多くの個人情報を取り扱う例文帳に追加

A lot of personal information is handled by the real estate and housing industry.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

個人住宅であっても、他人から見れば政治的行為です例文帳に追加

Even a private house, when somebody else will see it, is a political act - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サブプライム住宅ローンとは、「サブプライム層」と言われる低所得者など信用力の低い個人を対象とした住宅ローンを指す2。例文帳に追加

Subprime mortgages refer to housing loans targeted at low-income earners and other individuals with low credit ratings, who are called "subprime borrowers." - 経済産業省

今回、今お話がございましたように、これは主に、個人事業主、あるいは個人の一番大きい住宅ローン、170兆円ぐらい、今、住宅ローンの残高がございますから、個人にとっては大体、普通の人の一番大きな借金というのは、やはり住宅ローンです。例文帳に追加

Housing loans account for the largest portion of debts owed by individuals and the amount of outstanding housing loans is around 170 trillion yen. Housing loans account for the largest portion of debts owed by ordinary people.発音を聞く  - 金融庁