Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 先行の英語・英訳

意味

例文 (999件)

先行の英語

^せんこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leading; precedence

せんこう^１先行

先行する

go [be] ahead 《of》

【形式ばった表現】 precede

人気が先行する

one's popularity exceeds one's talent

2 点先行されたのを跳ね返して試合に勝った. Our team fought back from two runs behind to win the game.

先行権

〈道路交通の〉《have》 (the) right of way

【文法】 an antecedent

established regulations.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「先行」を含む例文一覧

該当件数 : 5776件

例文

先行条件.例文帳に追加

antecedent conditions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

先行研究では例文帳に追加

in previous research - Weblio Email例文集

彼は知識ばかりが先行する。例文帳に追加

Only his knowledge will advance.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は知識ばかりが先行する。例文帳に追加

Nothing but his knowledge will proceed.発音を聞く - Weblio Email例文集

【文法】先行主語《たとえば It is wrong to tell lies. の it》.例文帳に追加

an anticipatory subject発音を聞く - 研究社新英和中辞典

歩行者に先行権を与える.例文帳に追加

yield the right of way to pedestrians発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

元気を出せ, 先行きは明るいぞ.例文帳に追加

Look up! The future is bright.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

先行

「先行」の英語

precede, lead

precede

precedeの発音記号

/prɪˈsiːd/

precedeのニュアンス

"precede"は、時間や順序において何かが他の何かよりも前に来ることを表す。特に、時間的な流れや一連の出来事における順序を示す際に用いられる。

precedeと一緒に使われやすい単語・表現

event, incident, ceremony, introduction。これらはすべて「出来事」「事件」「式典」「紹介」という意味で、"precede"と共に用いられると「〜が先に来る」という意味合いを強調する。

precedeの例文

1. The introduction precedes the main text. (序文は本文に先行する)
2. A minor incident preceded the major event. (小さな出来事が大きなイベントに先行した)
3. The ceremony was preceded by a speech from the principal. (式典は校長のスピーチに先行した)

lead

leadの発音記号

/liːd/

leadのニュアンス

"lead"は、他の何かを先導する、あるいは何かが他の何かを引きつけるという意味を持つ。特に、物理的な動きや影響力による先導を示す際に用いられる。

leadと一緒に使われやすい単語・表現

way, path, team, discussion。これらは「道」「パス」「チーム」「議論」を意味し、"lead"と共に用いられると「〜を先導する」という意味合いを強調する。

leadの例文

1. He leads the way to the mountain. (彼は山への道を先導する)
2. The team leader leads the discussion. (チームリーダーが議論を先導する)
3. The path leads to the forest. (その道は森に先行する)

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「先行」の英訳

先行

antecede； precedence

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「先行」の英訳

先行

読み方：せんこう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	going ahead; going first

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	scoring first; getting off to a lead

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	stalker

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「先行」の英訳

先行

読み方センコウ

lead; precedence

例えば,先行時間(lead time)など.

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「先行」の英訳

先行

precedence

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「先行」の英訳

先行

leading; precedence

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「先行」の英訳

先行

***** せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

precedence ** (n) 共起表現

precede **** (v) 音声音声共起表現

preceding *** (aj) 音声音声共起表現

preliminary **** (aj) 音声音声共起表現

antecedent *** (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「先行」の英訳

先行

動詞

1 precede, lead

（他の）時間または空間を前に進む

(move ahead (of others) in time or space)

2 precede, predate

先立つ

(come before)

Most English adjectives precede the noun they modify ほとんどの英語の形容詞は修飾する名詞の先にある

3 precede, antedate, forgo, predate, forego, antecede

時間より早く

(be earlier in time)

Stone tools precede bronze tools ストーンツールは青銅のツールに先行する

名詞

hereafter, futurity, future, time to come

まだ到来していない時間

(the time yet to come)

「先行」に関する類語一覧

先行-

形容詞

antecedent

時間または順序で先行する

(preceding in time or order)

「先行-」に関する類語一覧

先行～

形容詞

antecedent

時間または順序で先行する

(preceding in time or order)

「先行～」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「先行」の英訳

先行

anticipation，precede，preliminary，precedence

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「先行」の英訳

先行

品詞動詞

訳語先行する（go [be] ahead 《of》）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「先行」の英訳

先行

precedence

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「先行」を含む例文一覧

該当件数 : 5776件

例文

日本経済は先行き不透明だ.例文帳に追加

The prospects of Japan's economy are unpredictable [uncertain].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

競馬で,先行型の馬例文帳に追加

a race horse that tends to push ahead in the first half of a race発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事の先行きに望みがあるさま例文帳に追加

of a situation, being hopeful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

稲光は雷の音に先行する。例文帳に追加

The flash of lightning precedes the sound of thunder.発音を聞く - Tanaka Corpus

それはどの先行研究にも似ていない。例文帳に追加

That isn't like any other research that has gone before it.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は先行してそれを知ることができる。例文帳に追加

I can know that in the lead.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は先行きが不安で悩んでいます。例文帳に追加

I'm troubled because I'm worried about the future.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

これは多くの先行研究と一致する。例文帳に追加

This coincides with many of the earlier studies.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「先行」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「先行」の用語索引

先行のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

先行の英語

せんこう１ 先行

「先行」を含む例文一覧

先行

「先行」の英語

precede

precedeの発音記号

precedeのニュアンス

precedeと一緒に使われやすい単語・表現

precedeの例文

lead

leadの発音記号

leadのニュアンス

leadと一緒に使われやすい単語・表現

leadの例文

先行

先行

先行

先行

先行

先行

先行

先行-

先行～

先行

先行

先行

「先行」を含む例文一覧

「先行」のお隣キーワード

せんこう^１先行