入会及び退会の英語

入会及び退会例文帳に追加

Admission and withdrawal発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　入会及び退会に関する規定例文帳に追加

(ii) Provisions relating to admission to and withdrawal from membership in the Association;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　入会及び退会に関する規定例文帳に追加

(iii) Rules pertaining to admission to or resignation from the association;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士法人の入会及び退会例文帳に追加

Admission and withdrawal of a Legal Professional Corporation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　弁護士会及び日本弁護士連合会への入会及び退会例文帳に追加

Subsection 3 Admission to and Withdrawal from Bar Association and the Japan Federation of Bar Associations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士会及び日本弁護士連合会への入会及び退会例文帳に追加

Admission to and withdrawal from a bar association and the Japan Federation of Bar Associations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、該親会員１は商品が無償提供されることにより退会され、更に、該親会員１の子会員２，３及び孫会員４，５，６，７は一定人数に制限され、且つ、該退会した会員は再度入会できるようにした。例文帳に追加

Also, the parent affiliate 1 resigns his or her membership according as the merchandise is provided free of charge, and the child affiliates 2 and 3 and the grandchild affiliates 4, 5, 6 and 7 of the parent affiliate 1 are limited to the fixed number, and the affiliate which has resigned his or her membership is allowed to become an affiliate again. - 特許庁