内果溝の英語

金型を用いて少なくとも１回以上の試し成形をし、カム溝付円筒を成形した後、得られたカム溝付円筒内のカム溝に倣い測定をし、倣い測定の結果得られるデータに基づいて金型を加工し所望のカム溝付円筒を得る方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method of cylinder with cam groove, one or more times of trial molding are performed by using the die, the cylinder with cam groove is molded, thereafter, the copying measurement is performed in regard to a cam groove in the obtained cylinder with cam groove, the die is worked in accordance with data obtained as a result of the copying measurement and the desirable cylinder with cam groove can be obtained. - 特許庁

このように、遮光線１４を構成する溝の内部の断面形状を円弧形状とすることにより、遮光線１４の溝の内壁面での反射が不規則なものとなり、溝の内面で反射した光によって二次的に発生するフレアやゴーストの発生を効果的に軽減させることができる。例文帳に追加

Thus, reflection on the inner wall surface of the groove of the light shielding line 14 becomes irregular, and generation of the flare and the ghost to be secondarily caused by light reflected on the inner surface of the groove is effectively reduced by making the cross sectional shape inside the groove constituting the light shielding line 14 into the circular shape. - 特許庁

このように、トレッドパターンにピッチバリエーションを導入すると共に、片側が袋状に閉じたラグ溝３２を周方向主溝２２に連結し、このラグ溝３２の溝体積をタイヤ接地面内の周方向主溝２２について少なくとも二種類以上とすることにより、周方向主溝２２に生ずる気柱共鳴音の低減効果を従来に比して高めることができる。例文帳に追加

Thus, the pitch variation is introduced in the tread pattern, the lug groove 32 with one side closed in a bag shape is connected to the circumferential major groove 22, and the groove volume of the lug groove 32 is at least two kinds for the circumferential major groove 22 in the tire ground contact surface to enhance the reducing effect of the columnar resonance sound generated in the circumferential major groove 22. - 特許庁

この結果、雌ねじ孔４０から漏れ出たブレーキ液６２は、殆ど全てが溝５４内に流れ込み、その溝５４内を流れて一面３８の下端部に送られる。例文帳に追加

As a result, almost all the amount of brake liquid 62 leaking from the female screw hole 40 flows into the channel 54, flows in the channel 54, and is fed into a lower end part of one face 38. - 特許庁

スプリングバックが少ないか、あるいは生じない軸受素材から内周溝形成用のコアロッドを確実に抜き出すことができ、その結果、そのような軸受素材に内周溝を確実に形成する。例文帳に追加

To be able to pull out securely a core rod used for forming an interior circumferential groove from bearing material having a less or almost no spring- back, and, as a result, to form securely the interior circumferential groove in such bearing material. - 特許庁

その結果、前記各凹溝３３内に挿入状態で係合していた各ブレード２４の上端部が前記塑性流動に基づく肉寄せにより凹溝３３内にかしめ挟持された状態で止着される。例文帳に追加

As a result, the upper end part of each blade 24 engaged in a state of being inserted in each recessed groove 33 is fixed in a state of bing caulked and held in the recessed groove 33 by end dam based on the plastic flow. - 特許庁

また、第２溝部２７よりも内側に第１溝部２６が形成されていることにより、当該第１溝部２６が発泡硬化時におけるキャビティ２３内の空気の逃げ場として機能するため、エアポケットが生じるのを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Further, as the first groove part 26 is formed further on the inner side than the second groove part 27, the first groove part 26 functions as an escape space of air in the cavity 23 during foaming and curing, so that the occurrence of an air pocket can be effectively prevented. - 特許庁

圧力損失が有利に低減され得ると共に、凝縮性能が効果的に高められ得る内面溝付伝熱管を提供する。例文帳に追加

To provide an inner helically grooved tube in which pressure loss can be reduced advantageously and condensation effect can be enhanced effectively. - 特許庁