凹んでるの英語

内容液が漏れ出るのはチューブの腹部分４を押さえることにより内部圧力が高いままになっているからで、凹んだ腹部分を戻して圧力を下げればよい。例文帳に追加

The content liquid leaks out because the internal pressure is made high as it is by pushing a belly part 4 of a tube and, therefore, the leaking-out can be prevented by returning the depressed belly part into the original state to lower the pressure. - 特許庁

胴部を屈曲部の両側から押して縮ませると、屈曲部がＶ字状に凹んで内側に突き出ることで、収納した内容物を保持する係止部が形成されるので、この縮んだ状態で屈曲部を固定することにより、内容物が箱の中で保持されることになり、衝撃が加わっても内容物を安全に搬送することができる。例文帳に追加

When the body part is contracted by pushing from both sides of the bent part, as the bent part is recessed in the V shape and is projected inside to form the hooking part for holding the stored content, by fixing the bent part under this contracted condition, the content is held in the box, and the content can be safely carried even when an impact is applied. - 特許庁