分岐集合の英語

複数の通信ケーブル１２を集合させた幹線１３を有し、幹線１３の所定の分岐部１４で幹線１３から分岐された分岐線１５を有する通信ケーブル集合体１１に組み付けられる分岐線用保護治具１０である。例文帳に追加

The protection jig 10 for a branch line is assembled to a communication cable aggregate 11, which has a trunk line 13 composed by aggregating a plurality of communication cables 12 and the branch line 15, branched from the trunk line 13 at a prescribed branch part 14 of the trunk line 13. - 特許庁

光信号の集合、分岐配線が非常に容易な光ファイバ配線シートを得ること。例文帳に追加

To obtain an optical fiber wiring sheet which facilitates collection of optical signals and branch wiring. - 特許庁

集合線δから分岐線εを分岐させて集積回路（６１１〜６３２）に接続するとともに、これら分岐線εのそれぞれにランド接続部（５１１〜５３２）を設ける。例文帳に追加

Branch lines ε from the lines δ are branched and connected to the integrated circuits (611 to 632), and land connectors (511 to 532) are respectively provided at these branch lines ε. - 特許庁

独立分岐通路１６ａ〜１６ｄの下流側同士が集合された集合部３１ｃの下流側に、排気ターボ式過給機５０が配設される。例文帳に追加

The exhaust turbosupercharger 50 is disposed downstream of a collecting part 31c with downstream sides of independent branch passages 16a-16d collected. - 特許庁

なお、前記基板が次に入る製膜室を決定する工程、及び、前記順番に取り込む工程は、基本的にはそれぞれ分岐室及び集合室で行なわれるが、製膜室が分岐室及び集合室を兼ねることも可能である。例文帳に追加

The step for determining a film forming chamber and the step for taking in the substrates sequentially are basically carried out in a branch chamber and a collective chamber, respectively, and the film forming chambers can serve as the branch chamber and collective chamber. - 特許庁

空気中、加熱下で単層カーボンナノホーン集合体を酸化処理し、酸化処理した単層カーボンナノホーン集合体を超音波破砕することで、分岐型および非分岐型単層カーボンナノホーンを単離する。例文帳に追加

Branched or non-branched single-walled carbon nanohorn is isolated by oxidizing an aggregate of single-walled carbon nanohorns in air by heating, and pulverizing the oxidized aggregate of single-walled carbon nanohorns with ultrasonic waves. - 特許庁

多気筒内燃機関の吸気マニホルドＭは、吸気集合室11を形成する集合部10と、複数の吸気分岐路22を形成する分岐部20とを備える。例文帳に追加

The intake manifold M for the multi-cylinder internal combustion engine is provided with the gathering part 10 forming the intake gathering chamber 11; and a branch part 20 for forming a plurality of intake branch passage 22. - 特許庁

分岐装置のイン側には、複数種の通信ケーブルを集合した複合ケーブル１１が接続され、分岐装置のアウト側では、分岐される複数の通信ケーブルを配線先ごとに集合した複合ケーブル１２-1〜１２-5が接続される。例文帳に追加

A composite cable 11 integrating a plurality of kinds of the communication cables is connected to the IN-side of the branching device and composite cables 12-1-12-5 integrating a plurality of the communication cables to be branched by each wiring destination are connected to the OUT-side of the branching device. - 特許庁