前悪性の英語

悪性高熱症の家族歴のある患者の手術前診断等として、全身麻酔時に約２万件に１例の頻度で発症する悪性高熱症、特に日本人における悪性高熱症を簡便かつ精確に診断する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for conveniently and precisely diagnosing malignant hyperthermia, particularly malignant hyperthermia on Japanese, caused with frequency of once an about 20,000 examples on general anesthesia as a preoperative diagnostic method or the like for a patient having the family history of malignant hyperthermia. - 特許庁

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。例文帳に追加

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions. - 特許庁

前記モノクローナル抗体、ならびにその変異体および断片を含む高悪性度子宮頸疾患を診断するための組成物、ならびに、高悪性度子宮頸疾患を診断するための方法。例文帳に追加

There are also provided: compositions for diagnosing high-grade cervical disease, including the monoclonal antibodies and the variants and fragments thereof; and methods for diagnosing high-grade cervical disease. - 特許庁

前記悪性度は、例えば、予め把握している良性甲状腺組織の前記ＴＦＦ３遺伝子発現量を基準とし、検体のＴＦＦ３遺伝子発現量が前記基準より高いと良性であり、前記基準より低いほど悪性度が高いと判定できる。例文帳に追加

The malignancy is judged, for example, by using expression amount of the FRR3 gene of previously grasped benign thyroid tissue as a basis for judgment. - 特許庁

前記目的を解決するために、本発明の甲状腺腫瘍マーカーは、甲状腺腫瘍の悪性度を判定するために使用する遺伝子マーカーであって、Ｔｒｅｆｏｉｌ Ｆａｃｔｏｒ３（ＴＦＦ３）遺伝子を含み、前記遺伝子の発現量が低いほど、前記腫瘍の悪性度が高いと判定する遺伝子マーカーである。例文帳に追加

The thyroid tumor marker is a gene marker that is useful for judging malignancy of thyroid tumor so as to solve the purpose and comprises Trefoil Factor 3 (TFF3) gene and in which the lower the expression amount of the gene is, the higher the malignancy of the tumor is judged. - 特許庁

このような細胞は、高悪性度のがん性増殖や前がん性増殖の細胞よりも、急速に増殖し拡がる可能性が低い。例文帳に追加

these cells are less likely to grow and spread quickly than cells in high-grade cancerous or precancerous growths.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記ペプチドは、細胞免疫療法、ワクチン療法等の悪性腫瘍に対する医療分野に有用である。例文帳に追加

The peptide is useful in a medical treatment field for malignant tumors, such as cell immunotherapy or vaccine therapy. - 特許庁

前哨（sentinel）リンパ節における癌胎児抗原（CEA）の発現レベルを決定することによって、悪性食道腺癌を診断する、迅速RT-PCR法。例文帳に追加

Also provided are rapid RT-PCR methods that diagnose malignant esophageal adenocarcinoma by determining expression levels of carcinoembryonic antigen (CEA) in sentinel lymph nodes. - 特許庁