小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 助命の英語・英訳 

助命の英語

じょめい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mildness、clemency


「助命」を含む例文一覧

該当件数 : 199



例文

助命を乞う例文帳に追加

to appeal for mercy―(戦場では)―ask for quarter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

助命を乞う例文帳に追加

to appeal for mercyplead for mercy―(戦場でなら)―ask for quartercry quarter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は王様に助命を請うた.例文帳に追加

He begged the king for his life.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

村民が助命を願い出た例文帳に追加

The villagers petitioned for the criminal's life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

村民が助命を歎願した例文帳に追加

The villagers petitioned for the prisoner's lifeappealed to the authorities for clemency.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それが助命の理由であろう。例文帳に追加

That would be the reason why Yoritomo saved his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木村重茲(助命後自裁)例文帳に追加

Shigekore KIMURA (committed suicide after being spared)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「助命」の英訳

助命

読み方じょめい

(1)

文法情報名詞
対訳 sparing a life; clemency

(2)



EDR日英対訳辞書での「助命」の英訳

助命

読み方 ジョメイ

quarter

日英固有名詞辞典での「助命」の英訳

助命

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じょみょうJomyoJomyōZyomyôZyomyou
すけめいSukemeiSukemeiSukemeiSukemei

助命

地名
読み方英語
みょうZemyo

JMnedictでの「助命」の英訳

助命

読み方意味・英語表記
助命ぜみょ

地名) Zemyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「助命」の英訳

助命

読み方 じょめい

名詞

Sparing a life:(戦場では)quarter:(=する) to spare one's life:(戦場では)to give quarter


用例
村民が助命を願い出
The villagers petitioned for the criminal's life.

Weblio例文辞書での「助命」に類似した例文

助命

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「助命」を含む例文一覧

該当件数 : 199



例文

前野長康(助命後自裁)例文帳に追加

Nagayasu MAENO (committed suicide after being spared)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし彼は私を助命した例文帳に追加

But he spared my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このとき、氏直は義父の家康の助命嘆願で秀吉から助命されて高野山に流された。例文帳に追加

Ujinao was saved from Hideyoshi by the plea of Ieyasu, a father-in-law, for sparing his life, and exiled to Mt. Koya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは殺されたが子供は助命された.例文帳に追加

They were killed but their children were spared.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

村民の歎願によって助命になった例文帳に追加

The prisoner's life was spared on the petition of the villagers.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

清盛による子供たちの助命について例文帳に追加

Regarding Kiyomori's decision to spare the lives of Tokiwa's children発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜ売り女の子を助命してやらねばならん例文帳に追加

Why should I spare the son of some tavern slut - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

叔父の源季貞の助命を嘆願していた従兄弟の源宗季と共に源頼朝に助命を願った。例文帳に追加

With his cousin , who had been begging for the life of his uncle MINAMOTO no Suesada, he appealed to MINAMOTO no Yoritomo for mercy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


助命のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS