卓越周期の英語

短周期成分が卓越した通常の地震時及び長周期地震時のいずれの場合も振動を抑制できるばね式水平免震テーブル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spring type horizontal seismic-isolated table device capable of suppressing vibrations in both a case of a normal earthquake in which short-period components are predominant and a case of a long-period earthquake. - 特許庁

連結部材６の長さを調整して、吊り下げられたラック３の固有周期が地震の卓越周期帯域から外れるように、吊り下げ支点５からラック３の重心Ｇまでの長さＬを設定する。例文帳に追加

The length of the connecting member 6 is adjusted to set the length L from the hanging fulcrum 5 to the center of gravity G of the rack 3 so that the natural period of the hung rack 3 is out of a predominant period bandwidth of an earthquake. - 特許庁

Ｓ波速度（Ｃ_s）と地震波の卓越周期（ｆ）とから地震波による応力変化の正弦波級数解の節位置となる岩盤深さ（Ｈ_k）を求める。例文帳に追加

Then a node position that becomes a rock plate depth (H_k) of sinusoidal wave series of a stress change made up of an S-wave speed (C_s) and a distinctive cycle (f) of the earthquake wave is obtained. - 特許庁

この際、高周波振動が卓越するように、水平面に対するアイソレータ１の傾斜角度θ_ｋを設定すれば、建物は小振幅且つ高周波で振動するため、長周期地震動や風振動に対しても強い構造物を実現することができる。例文帳に追加

In this case, when the inclination θk of the isolator 1 to the horizontal plane is set so that high frequency vibration surpasses, since a building vibrates in small amplitude and a high frequency, and the structure strong against long-period earthquake motion and wind vibration is realized. - 特許庁