双方向のコミュニケーションの英語

また低遅延モードにおいては、双方向通信によるコミュニケーションを行うが、コミュニケーションには高品質な映像、音声は必要がなく、遅延を短くすることによりリアルタイム性の高い円滑なコミュニケーションを可能とし、利用者に違和感を生じさせないようにすることができる。例文帳に追加

In the low delay mode, there is performed two-way communication in which high-quality video and voice are unnecessary for communication, enabling smooth and real time communication with a small delay, which can make a user not feel incongruity. - 特許庁

双方向通信の利点を生かした語学習得方法を含む通信回線を用いた双方向コミュニケーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an interactive communication method using a communication line including a language learning method for making the best use of an advantage in interactive communication. - 特許庁

一般人でも手軽に披露宴等の式典の映像や音声等の情報を中継して双方向のコミュニケーションを行うことを可能とする。例文帳に追加

To allow even an ordinary person to readily relay information such as video and audio data of a ceremony like a wedding banquet so as to attain 2-way communication. - 特許庁

電話中の手慰み動作等の運動を伝達することにより、会話に補助的な双方向性の非言語コミュニケーションの手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for bi-directional nonverbal communication supplementary to conversation by transmitting motion such as playing with hand operation on the phone. - 特許庁

視聴者の意志を電話機一体型携帯情報機器を利用して取り込み、、コミュニケーションの双方向化と情報処理の自動化とを行う。例文帳に追加

To establish communication on a two-way basis and automate information processing by capturing an intention of a viewer by means of telephone- integrated personal digital assistance. - 特許庁

ナースセンター若しくは廊下灯と病室間の双方向の映像および音声によるコミュニケーションを図る。例文帳に追加

To perform communication by interactive video and voices between a nurse center or corridor lamps and patient rooms. - 特許庁

リアルタイム双方向コミュニケーションにおける事前準備が十分にされていない議題について、当該議題の進行手順の支援を行うこと。例文帳に追加

To support the progression procedure of the subject with respect to the subject without performing a preparation in real time bidirectional communication sufficiently. - 特許庁

低遅延モードにおいては、双方向通信によって、リアルタイム性の高い円滑なコミュニケーションを可能とすることができる。例文帳に追加

In the low delay mode, smooth communication having high real-time performance can be available using bi-directional communication. - 特許庁