Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取込むの英語・英訳

意味

例文 (999件)

取込むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ingest、take in、absorb、assimilate、introduce、coax、palaver、cajole、inveigle、wheedle

JMdictでの「取込む」の英訳

取り込む

読み方：とりこむ

取込む、取りこむとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to capture (e.g. image); to import

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to win over; to please; to curry favour with; to flatter

(4)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to defraud of; to swindle; to embezzle

(5)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to be busy; to be in confusion; to have trouble

出典元索引用語索引ランキング

「取込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6353件

例文

石炭を取り込む例文帳に追加

take in coal発音を聞く - 日本語WordNet

注射により取り込む例文帳に追加

take by injection発音を聞く - 日本語WordNet

パイプを通じて取り込む例文帳に追加

bring in through pipes発音を聞く - 日本語WordNet

データを正しく取り込む。例文帳に追加

To rightly fetch data. - 特許庁

空気中から酸素を取り込む。例文帳に追加

To take in oxygen from the air.発音を聞く - Weblio Email例文集

スキャナーを使って画像を取り込む例文帳に追加

use a scanner to capture images発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

例文

ビデオカメラから動画を取り込む例文帳に追加

capture video from a camcorder発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「取込む」の英訳

取込む

動詞

1 ingest, take in, absorb, assimilate

精神的に受け入れる

(take up mentally)

he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe 彼は、彼の部族の知識や信念を吸収した

2 introduce

（体）の前に置く

(put before (a body))

introduce legislation 法案を提出する

3 coax, palaver, cajole, inveigle, wheedle, sweet-talk, blarney

穏やかに促すこと、愛撫することあるいは良く見せることにより影響するあるいは促す

(influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering)

He palavered her into going along 彼は賛成するよう彼女を丸めこんだ

「取込む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取込む」の英訳

取込む

読み方トリコム

coax；get；harvest

出典元索引用語索引ランキング

「取込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6353件

例文

記事の取り消しを申込む例文帳に追加

to demand the withdrawal of a statement発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あっ。布団取り込むの忘れてた。例文帳に追加

Oh, I forgot to bring in the futons. - Tatoeba例文

（空気を）吸い込む、または取り入れる例文帳に追加

suck in or take (air)発音を聞く - 日本語WordNet

裏切りによって敵に取り込む例文帳に追加

deliver to an enemy by treachery発音を聞く - 日本語WordNet

口から体内に取り込むこと。例文帳に追加

taking into the body by mouth.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

画像を取り込む（ステップ１）。例文帳に追加

An image is fetched (step 1). - 特許庁

室内へ風を取り込む器具例文帳に追加

APPARATUS FOR TAKING WIND IN ROOM - 特許庁

例文

より強くなるものだけを取り込む。例文帳に追加

It only takes in that which makes it stronger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取込む」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「取込む」の用語索引

取込むのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

取込むの英語

JMdictでの「取込む」の英訳

取り込む

「取込む」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「取込む」の英訳

取込む

EDR日英対訳辞書での「取込む」の英訳

取込む

「取込む」の部分一致の例文検索結果

「取込む」のお隣キーワード