国立統計研究所の英語

（資料）フランス国立統計経済研究所（INSEE）Webサイトから作成。例文帳に追加

Source: Websites of Institute National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) - 経済産業省

フランスにおいては、会社設立時に企業登録センターを通じて国立統計経済研究所へ登録を行うことになっており、同研究所への登録を持って開業、登録の抹消を持って廃業と定義している。例文帳に追加

In France, new companies must register with the National Institute for Statistics and Economic Studies (INSEE) through the Centre de Formalites des Entreprises (CFE) at the time of their incorporation. The country therefore defines registration with the INSEE as entry and cancellation of registration as exit. - 経済産業省

1 将来推計人口は、国立社会保障・人口問題研究所が、国勢調査、人口動態統計等の実績統計データに基づき、将来の男女・年齢別人口を推計したもの。近年は５年ごとに実施している。例文帳に追加

1 “Population Projections” is the estimate of men and women in the future and of the population by age based on the census and the Vital Statistics calculated by the national social security and the National Institute of Population. Recently, it has been estimated every 5 years. - 厚生労働省