均衡補償の英語

ＹＨ補正回路の動作時、上下側の調整不均衡の発生に伴う誤差を補償するためのミスコンバージェンスを補正する偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke which corrects miss convergence to compensate errors accompanying occurrence of adjustment unbalance between upper and lower sides in operation of YH correction circuit. - 特許庁

回路規模を大きくすることなく低コストにて遅延時間及び振幅のＩＱ間(あるいは同相／直交間)不均衡および直交誤差を補償すること。例文帳に追加

To inexpensively compensate for imbalance and a quadrature error in a delay time and an amplitude between I and Q (or between in-phase/quadrature) without upsizing the circuit scale. - 特許庁

直線状に偏波した波用の平面状アンテナ列１０は、供給回路網１８内の隣接する線の間の結合に起因する振幅及び位相の不均衡を補償して、アンテナの放射パターンを改良する。例文帳に追加

The planar antenna array 10 for a linearly polarized wave compensates unbalanced amplitudes and phases caused by coupling between adjacent lines in the supply circuit network 18 to improve the radiation pattern from the antenna. - 特許庁

複数の回路の計器用変成器の負担を均衡に保ち、負担に対する誤差補償を容易にすることができる小型且つ安価な補助電源選択継電器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized inexpensive auxiliary power supply selection relay capable of keeping the balance of a load of instrument transformer having a plurality of circuits, and facilitating error compensation to the load. - 特許庁

本発明は、検知及びカウンター回路を通じて走査時間内に各データ電極の待機補償個数をカウントして、該補償個数を補償時間に転換させると共に、前記補償時間でデータ電極電位を中間電位に転換させ、補償終了後また次のデータが必要とする電位に転換することにより、液晶ディスプレイの光度不均衡の問題を軽減し、液晶表示パネルの品質を向上させる。例文帳に追加

The problem of light intensity unbalance of the liquid crystal display is reduced by counting the standby compensation number of respective data electrode within a scanning time through a detection and counter circuit, converting the compensation number into a compensation time, converting a data electrode potential into an intermediate potential with the compensation time, and performing conversion to a potential that next data requires after compensation ends, thereby improving the quality of the liquid crystal display panel. - 特許庁

コントロール手段は、各サンプル点において測定された入力電流値と、先行するサンプル点において測定された入力電流値とを比較し、比較された入力電流値と関連付けられた一方または双方のサブ回路に起因する電流不均衡の測定値を取得する前記比較手段と、電流不均衡を補償する電流平衡手段とを有する。例文帳に追加

The control means comprises: comparator means for comparing the input current value determined at each sample point with the input current value determined at the preceding sample point, to obtain a measure of current imbalance attributable to one or both of the sub-circuits associated with the compared input current values; and current balancing means to compensate for the current imbalance. - 特許庁

ロープトラクション方式エレベーター装置において、吊り合いおもりに上端部が吊り下げられ主ロープの重量の不均衡を補償するコンペンケーブル、コンペンケーブルの下端部を巻き付けるドラム、昇降路下部のビット部に設置されドラムを駆動する電動機を備え、この電動機によってコンペンケーブルにかかるテンションを調節する。例文帳に追加

Tension applied to the compensation cable is adjusted by the electric motor. - 特許庁

両端がそれぞれ乗かご４の下部と釣合い錘５の下部とに連結されて、主ロープ３の重量不均衡を補償するケーブル状部材１２０を有し、このケーブル状部材１２０の強度部材を鋼製部材から構成した。例文帳に追加

This weight compendating device has a cable type member 120 both ends of which are respectively connected to a lower part of a car 4 and a lower part of a balance weight 5 and to compensate weight unbalance of a main rope 3, and a reinforcing member of this cable type member 120 is constituted of a steel made member. - 特許庁