大腿切断の英語

大腿骨頭を寛骨臼から脱臼させる前に大腿円靱帯を切断させるように構成された大腿円靱帯切断器を提供する。例文帳に追加

To provide a femoral ring ligament cutter constituted so as to cut a femoral ring ligament before the caput femoris is dislocated from the acetabulum. - 特許庁

膝の手術における大腿骨切断についての決定例文帳に追加

DETERMINING FEMORAL CUTS IN KNEE SURGERY - 特許庁

大腿円靱帯切断器１０は、大腿骨頭３２と寛骨臼３０との間に挿入するのに適した湾曲の頭部１４を備える。例文帳に追加

The femoral ring ligament cutter 10 is equipped with a curved head part 14 fit to be inserted in the gap between the femoral head 32 and the acetabulum 30. - 特許庁

約2cmの切れ込みが入っており 右腿の大腿動脈が途中まで切断されている例文帳に追加

She has an approximately 1inch incision midway up her right thigh, dissecting the femoral artery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

膝関節置換手術における、大腿骨の先端部の切断厚さ、および、後端部の切断厚さ、を決定する方法ならびにシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for determining a distal cut thickness and posterior cut thickness for a femur in a knee replacement operation. - 特許庁

関節スペーサ２０の厚さは、大腿骨頭３２と寛骨臼３０との間の間隙を拡張させて大腿円靱帯に張力を与え、腱の切断を容易にさせるような大きさとなっている。例文帳に追加

The joint spacers 20 have the space expanding the gap between the femoral head 32 and the acetabulum 30 to apply tension to the femoral ring ligament so as to easily cut a tendon. - 特許庁

欠損した下肢側の残った大腿部の長さが短い場合や、下肢が股関節部から切断されて大腿部がない場合でも、円滑に歩行できるようにする。例文帳に追加

To allow a smooth walking even if the length of the left femur in the side of a defected leg is short or the leg is cut from the hip joint part and no femur is present. - 特許庁