失敗に終わるの英語

いいかげんな企画は必ず失敗に終わる例文帳に追加

Careless planning will necessarily result in failure. - Eゲイト英和辞典

これはただ大失敗に終わるだけの可能性があった。例文帳に追加

This could only have ended up a disaster. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは大失敗に終わるだとろうと誰もが確信していた。例文帳に追加

Everyone was sure it would be a disaster. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。例文帳に追加

Everybody expected that the experiment would result in failure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その計画は失敗に終わるだろうと私たちは思った。例文帳に追加

We saw that the plan would end in failure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それが何であれ どっちみち すべては 失敗に終わる例文帳に追加

Whatever it is, either way, all of this, it ends badly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし これはおそらく失敗に終わるでしょう例文帳に追加

But that's probably going to end in failure - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事業が失敗に終わる事は過去の経験に徴して明らかである.例文帳に追加

In the light of past experience, it is obvious that this enterprise will fail.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典