契約書にサインするの英語

あなたはいつ私が契約書にサインをすることを望みますか？例文帳に追加

When are you hoping for me to sign the contract?発音を聞く  - Weblio Email例文集

契約内容に同意いただける場合は、郵送で送付する契約書にサインしていただいた上で、弊社まで返送願えますか？メールで書く場合 例文帳に追加

If you are happy with the contents of the agreement, please sign a copy that you are going to send us and return it to us by mail?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼のルイスidは ロバート・ディアスのサインと一致する アベニューdの 短期賃貸契約申込書例文帳に追加

His ruiz id has a signature match to a robert diaz, shortterm rental application on avenue d. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のルイスIDは ロバート・ディアスのサインと一致する アベニューDの 短期賃貸契約申込書例文帳に追加

His ruiz id has a signature match to a robert diaz, shortterm rental application on avenue d. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電話したのは他でもない ケイティ・コナーが この1週間 店に来てないんだ 契約書のサインもまだだ イヤな予感がする例文帳に追加

I... called you because our young friend katie connor hasn't been to the restaurant in a week nor has she signed the new paperwork, which could spell disaster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プログラムは、コンピュータ１１１に、ＩＳＰ１５との契約内容を表示させ、契約内容に同意する旨の入力を行うと、ＩＳＰ１５に対してオンラインサインアップ処理を実行し、サインアップ処理により取得した情報に基づいて、コンピュータ１１１の設定ファイルを書き換えることにより、ブラウザ、メーラ等を設定し、ＩＳＰ１５が提供するサービスの享受を可能とする。例文帳に追加

The program allows the computer 111 to display the contents of contract with ISP 15, perform an online sign-up processing for ISP 15 when an input to agree with the contents of the contract is performed, and set a browser and a mailer by re-writing the set file of the computer 111 based on the information acquired by the sign-up processing so that services provided by ISP 15 can be enjoyed. - 特許庁

プログラムは、コンピュータ１１１に、ＩＳＰ１５との契約内容を表示させ、契約内容に同意する旨の入力を行うと、ＩＳＰ１５に対してオンラインサインアップ処理を実行し、サインアップ処理により取得した情報に基づいて、コンピュータ１１１の設定ファイルを書き換えることにより、ブラウザ、メーラ等を設定し、ＩＳＰ１５が提供するサービスの享受を可能とする。例文帳に追加

The program displays the contract content with ISP 15 on the computer 111, executes on-line sign-up processing to the ISP 15, when inputting the effect of agreeing with the contract content, sets a browser and a mailer by rewriting a preset file of the computer 111 on the basis of information acquired by the sign-up processing, and can enjoy service provided by the ISP 15. - 特許庁