小型転炉の英語

過酷な炉等に使用される、運転を中断することなく、ペレット状蓄熱体に付着したダスト等の処理を行なうことができ、メンテナンスが容易で、小型化された、コスト的にも有利な蓄熱式バーナの提供。例文帳に追加

To provide a regenerative burner, which is used in a severe furnace and the like, in which dust and the like adhering to a pellet type heat accumulator can be disposed of without stopping operation, and which is easy in maintenance, small in size and also of cost advantage. - 特許庁

熱効率を大幅に向上させることができ、コストが低減でき、小型で運転が容易な内部循環型流動床式低温接触ガス化炉装置とそれを用いた家畜排せつ物のガス化分解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small and easy to operate internally circulating fluidized bed type low-temperature catalytic gasifier furnace apparatus capable of greatly improving thermal efficiency and reducing cost, and a gasification decomposition treatment method for livestock wastes using the same. - 特許庁

還元鉄製造にCｒを含有している鉄源材料の利用を可能ならしめ、下工程（電気炉，転炉等）の必要エネルギーの低減と、還元時間の短縮を図り、併せて、還元鉄製造設備の小型化と放散熱量低減を図る。例文帳に追加

To enable an iron source material containing Cr to be used for direct- reduced iron manufacture, reduce necessary energy in a downstream process (electric furnace, converter or the like), shorten time for direct reduction, and at the same time, to miniaturize a facility for manufacturing direct-reduced iron and reduce heat dissipation quantity. - 特許庁

試験設備等のような小型のガス化炉であっても、流路の閉塞を生じることなく燃料スラリーを微細に噴霧し得、酸化剤との混合を促進して安定した運転を行うことができ、ガス化効率の向上を図り得るガス化炉用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for a gasification furnace, capable of finely spraying a fuel slurry without causing plugging of a passage even in a small- scale gasification furnace such as a test facility, enabling a stable operation by promoting the mixing with an oxidant, and improving gasification efficiency. - 特許庁

本発明の目的は、省スペースかつ低コストで実施可能であって、小型で、安価に製造でき、かつ、運転コストが安価である燃料燃焼装置、この燃料燃焼装置を燃焼装置として用いたボイラ、および、前記燃料燃焼装置を備えた加熱炉を提供することである。例文帳に追加

To provide a fuel combustion apparatus capable of being realized with a small space and with a low cost, and manufactured compactly at a low cost with a low running cost, a boiler using the fuel combustion apparatus as a combustion apparatus, and a heating furnace including the fuel combustion apparatus. - 特許庁

原材料を熱分解により前処理することで有機質成分を除去し、これを被処理物とすることで、次工程の加熱処理加工による改質を効果的に行なえ、しかも単一の回転キルン炉より軸方向長さを短縮して、装置の小型化を計る。例文帳に追加

To remove organic components by conducting the pretreatment which is the thermal decomposition of a raw material to form a workpiece, to effectively conduct the reformation of the workpiece by heat treatment in the next process, and to shorten the length in the shaft direction than a single rotary kiln to miniaturize equipment. - 特許庁