小形電動機の英語

小形に構成した電動作動機構の動作を介して回転体の制動を解除し、小形であって狭いスペースに容易に設置できる巻上機を実現する巻上機用制動機を得る。例文帳に追加

To obtain a braking machine for a hoist to realize the hoist capable of releasing the braking of a rotating body through the operation of a small-sized electric operation mechanism, and easily being installed at a small and narrow space. - 特許庁

したがって、制動ばね１０の押圧力よりも大きい吸引力の電磁石を要せず、小形に構成した電動作動機構１７の動作によって制動を解除して巻上機用制動機を小形化する。例文帳に追加

Therefore, the braking machine for the hoist is miniaturized by releasing the braking through the operation of the electric operation mechanism 17 constituted to be small size without requiring the electromagnet having a larger attraction force than a pressing force of the brake spring 10. - 特許庁

引出し機器を移動させる電動機の小形化をはかり、電動機の停止時、引出し機器の移動慣性力による機器や閉鎖配電盤の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent equipment or enclosed switchboard from being damaged by the moving inertial of pull-out equipment when a motor which moves the pull-out equipment is stopped by reducing the size of the motor. - 特許庁

永久磁石同期電動機固有の高効率かつ小形・軽量の特長を損なうことなく、安定した始動・運転特性を確保する。例文帳に追加

To secure stable start/operation characteristics without impairing the features of high efficiency, compactness, and light weight inherent of a permanent magnet synchronous motor. - 特許庁

回転子軸の温度上昇を抑え、小形・軽量化と定格の増加を図ることのできる車両用全閉形主電動機を得ること。例文帳に追加

To provide a totally-enclosed main motor for vehicle capable of suppressing increasing in temperature of an axis of a rotor and capable of attaining downsizing, saving in weight and increasing in rating. - 特許庁

小形・軽量化と定格の増加を図り、列車の高速化に対応することのできる車両用強制風冷形主電動機を得ること。例文帳に追加

To obtain a forced air-cooled main motor for a vehicle, capable of coping with acceleration of a train by reducing the size and weight and increasing the rating. - 特許庁

永久磁石同期電動機固有の高効率かつ小形・軽量の特長を損なうことなく、安定した始動・運転特性を確保する。例文帳に追加

To provide a motor system which can secure stable start/operation properties without marring the features of high efficiency and small size/light weight peculiar to a permanent magnet synchronous motor, and its control method. - 特許庁

小形軽量化を重視した整流子電動機に好適なコンパクトで信頼性を高めた、ブラシ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and reliable brush device which is suitable for a commutator motor where downsizing is emphasized. - 特許庁