度数曲線の英語

（ｃ）で二点鎖線で示すような閾値曲線と比較し、度数分布が閾値曲線からはみ出る部分があればむらがあり、閾値曲線以下に収っていれば均一であると評価する。例文帳に追加

As compared with a threshold curve as shown by a two-dot chain line in (c), if there is a bulged part from the threshold curve in the number-of-degree distribution, unevenness exists, or if the number-of-degree distribution falls within the threshold curve or less, it is evaluated as the uniformity. - 特許庁

ただし、Ｄupa50%はカーボンブラックの水分散液にレーザー光を照射し、散乱光の周波数変調度合から作成したアグロメレート粒径の累積度数分布曲線における50％累積度数の値を、Ｄupa99%は同分布曲線における99％累積度数の値を示す。例文帳に追加

The Dupa 50% represents the value of 50% cumulative frequency in a cumulative frequency distribution curve of particle diameters of the agglomerates obtained from the frequency modulation degree of a scattered light when an aqueous dispersion of the carbon black is irradiated with a laser beam, and the Dupa 99% represents the value of 99% cumulative frequencies in the same distribution curve. - 特許庁

更に、望ましい製造能率の分布曲線は、度数分布の平均値の位置を所要生産能率の位置にシフトさせた曲線とすることもできる。例文帳に追加

Further, the desirable distribution curve of the production efficiency is possibly a curve obtained by shifting the position of the average in the frequency distribution to the position of a required production efficiency. - 特許庁

ただし、アグロメレートの最大粒径Ｄupa99%は、カーボンブラックの水分散液にレーザー光を照射して、散乱光の周波数変調度合から作成したアグロメレート粒径の累積度数分布曲線における９９％累積度数の値を示す。例文帳に追加

The maximum diameter Dupa99% of the agglomerates indicates 99% cumulative frequency in a cumulative frequency distribution curve of agglomerate particle diameter prepared from the degree of frequency modulation of the scattered light by irradiating the aqueous dispersion of the carbon black with laser beams. - 特許庁

ただし、アグロメレートの最大粒子径Ｄupa99%(nm)の値は、カーボンブラックの水分散液にレーザー光を照射し、散乱光の周波数変調度合から作成したアグロメレート粒径の累積度数分布曲線における９９％累積度数の値を示す。例文帳に追加

However, the value of the maximum particle diameter Dupa 99% (nm) of the agglomerate means the value of a cumulative frequency of 99% in a cumulative frequency distribution curve of particle diameter of the agglomerate made from the degree of frequency modulation of scattered light of a laser bean> irradiated on the water dispersion of the carbon black. - 特許庁

使用座標データを基にガルバノミラーの回動軸を支持するボールベアリングを構成するボールの転動接触していない未使用領域データ（転動接触回数を度数とする度数分布曲線データ）を作成する（Ｓ１２）。例文帳に追加

A data (frequency distribution curve data taking the number of rolling contacting times as frequency) of an unused region, where balls comprise a ball bearing for supporting the rotating shaft of a galvanomirror are not rolling-contacted, is prepared on the basis of the use coordinate data (S12). - 特許庁

レンズ光学部１に遠方を見るための遠用部と近方を見るための近用部が配置される累進多焦点のコンタクトレンズや眼内レンズ等のマルチフォーカルレンズにおいて、そのレンズの度数分布を、正接曲線にしたがって定める。例文帳に追加

The multi-focal lens, such as a progressive power contact lens and intraocular lens, arranged with the long sight section for far sight viewing and the short sight section for near sight viewing in a lens optical section 1 is determined in the power distribution of the lens by its tangent curve. - 特許庁