弱点克服の英語

弱点だらけで どこを克服したら いいのか分かりません...例文帳に追加

I have too many weak points. I don't know how to overcome them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど、それは真に我々が 克服しなければならない弱点です例文帳に追加

But that's exactly the weakness we need to overcome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お 俺の弱点をすべて克服した パーフェクトな坂田銀時。例文帳に追加

A perfect sakata gintoki who had overcome his weaknesses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀時様の弱点をすべて克服した パーフェクトな坂田銀時。例文帳に追加

A perfect sakata gintoki who had overcome his weaknesses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弱点を克服すべく、いろいろな品種とかけあわせて新種の親株となっている。例文帳に追加

In order to overcome the weak points, it has been crossbred with various varieties as a parent for new varieties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹皮の良い性質を残し、裂け易いと云った弱点を克服して竹皮の用途を拡大する。例文帳に追加

To enlarge a use of a bamboo sheath by conquering a weak point such as tearing easily by keeping a good property of the bamboo sheath. - 特許庁

従来の動物用リターの弱点を克服した動物用リターを提供する。例文帳に追加

To provide litter for animals that overcomes the shortcomings of conventional one for animals. - 特許庁

学習者に弱点分野をきめ細かく示すとともに、その弱点分野に対する学習を弱点を克服するまで繰り返すように学習者を導く学習支援を実施する。例文帳に追加

To carry out learning support wherein learner's weak area is shown to a learner in detail and the learner is guided to repeat learning of the weak area until the weak point is overcome. - 特許庁