彼女には私の言った事がわからなかった。の英語

She had no idea what I said.

She doesn't understand me, either.

I couldn't figure out what she was talking about.

I cannot make out what she is driving at.

I, for one, don't believe what she said.

I don't understand the meaning of what she is saying.

She took my hint and smiled.

I will ask her about what I don't know.

I haven't told her what I want to say.

It would seem that she didn't understand what I said.

I can't make out what she said.

She doesn't understand what I want to say.

I could hardly make out what she said.

I tried to understand what she wanted to say, but I couldn't.

It was not clear what she said.

I said nothing, which made her angry.

I can't make out what she said.

I couldn't for the most part make out what she said.

I didn't have the courage to ask her that.

She didn't see my joke.

What she said did not make sense.

I said nothing to her, which made her upset.

She twisted what I said.

It wasn't clear what she meant.

She didn't say a word about it.

She insisted on my going there.

She doesn't want to talk about it.

She can't have said so.

I couldn't make her out at all.

After all I couldn't make heads or tails of her story.