彼女はまあ正直だが本当に信用できますか。の英語

She's honest enough, but can you really trust her?

She's trusted by everyone, isn't she?

You can confide in her good faith.

In fact she's quite unreliable.

In fact, she's quite unreliable.

Is she so foolish as to believe that?

Is she so stupid that she believes such a thing?

Is she so stupid that she believes that kind a thing?

He believes firmly in her honesty.

She is very naïve and believes people too easily.

She is a reliable person.

She is someone you can trust.

I can believe in her.

She is by no means honest.

I assure you that she is honest.

There's no question about her sincerity.

Can we trust her?

The question is whether she can be trusted.

She is honest and above telling a lie.

She has a genuine personality, so she is trusted by everyone.

She can be trusted to some degree.

I can confide in her.

She is good and safe.

Did she really believe such a ridiculous [ludicrous] story?

I may be wrong, but she seems more reliable than him.

She remained faithful.

She may know the facts.

She is a person you can rely on.

She is a reliable person.

You can depend on her word.