成就するの英語

みゆきとの恋を 成就することだけを考えて例文帳に追加

You should only think about fulfilling your love for miyuki. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして助六に説教をする「そんな根性で『大願成就』するものか。例文帳に追加

Ikyu starts reviling Sukeroku as 'such a coward cannot attain a great ambition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この事を成就せんとするには絶対秘密が肝要である例文帳に追加

Absolute secrecy is vital to the success of the scheme.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

専心事に当たらなければ何事も成就するものでない例文帳に追加

Nothing can be accomplished without a devotion of the whole man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そしたら あなたの絶対不可能な 恋も成就するかも... オホホホ!例文帳に追加

Then you might be able to attain your impossible love! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はイギリスの夢を 成就する為に墓から戻ってきた例文帳に追加

I have returned from beyond the grave to fulfil england's destiny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事を成就するには、志があり、忍耐があり、勇気があり、失敗があり、その後に、成就があるのである」例文帳に追加

To fulfill one's dream, there need to be a motive, perseverance, courage and failure, and a success never comes before these elements.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また祈願が成就した場合の祈願者と寺院での双方向の通信を使った祈願成就祝福システムを生成する。例文帳に追加

Furthermore, a prayer fulfillment blessing system is created using two-way communication between the prayer and the temple when the prayer is fulfilled. - 特許庁