成立させるの英語

投票で、を成立させる、あるいは利用可能にする例文帳に追加

bring into existence or make available by vote発音を聞く  - 日本語WordNet

正当防衛を成立させる状態例文帳に追加

a condition that necessitates the use of self defense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

十分条件という,ある命題を成立させる条件例文帳に追加

a condition that forms a certain proposition, called sufficient condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小役成立に対する関心を起こさせるようにする。例文帳に追加

To arouse interests in the establishing of minor roles. - 特許庁

グループ予約を円滑に成立させる。例文帳に追加

To smoothly complete a group reservation. - 特許庁

ジュマとの会話を成立させるように努力しろ例文帳に追加

Keep trying to open dialogue with juma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

交渉で 取引を成立させるのが 私の仕事です。例文帳に追加

My job is to bring a transaction to completion through bargaining. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

売却注文と購入注文を仲介させて取引を成立させる取引処理装置１０において、取引を成立させるべき売却注文と購入注文の組を決定して取引を成立させる売買決定部１３を備える。例文帳に追加

A transaction process device 10 which completes a deal by mediating a sale order and a purchase order comprises a transaction determination unit 13 which determines a pair of a sale order and a purchase order which need to be mediated. - 特許庁