手持ちの服の英語

多分、手持ちの服に新しいスーツを追加する時です！例文帳に追加

Maybe it's time to add a new suit to your wardrobe! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ユーザは該ダウンロードしたフレーム画像をカメラ付携帯電話機のファインダに表示させ、ファインダの空きスペースに店舗に陳列された洋服を合わせることにより、手持ちの洋服と実際の洋服との組み合わせを確認することが可能となる。例文帳に追加

The downloaded frame image is displayed at the finder of the mobile phone with a camera, and clothes displayed in a store are arranged at a dead space of the finder so that it is possible for a user to confirm the combination of the clothes owned by the user with actual clothes. - 特許庁

この方法は、手持ち式ビデオ及び画像記録装置の限界を克服し、ユーザが、通常は専門家の制御下にある高級なデジタルスチールカメラと関連する効果を容易に生み出すことを可能にする。例文帳に追加

The method overcomes limitations of hand-held video and image recording devices, allowing the user to easily produce the effects which are normally associated with high-end digital still cameras under an expert control. - 特許庁