指揮者の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 director
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「指揮者」の英訳 |
|
指揮者
「指揮者」の英語
conductor, directorconductor
conductorの発音記号
/kənˈdʌktər/
conductorのニュアンス
「conductor」は音楽の世界で、楽団や合唱団を統率し、演奏を指導する人物を指す。オーケストラやバンドの指揮者を特に指すことが多い。指揮者がいないと、楽団のメンバーはそれぞれが自分のパートを演奏するだけで、全体の調和が取れない。
conductorと一緒に使われやすい単語・表現
orchestra（オーケストラ）、symphony（交響曲）、baton（指揮棒）、rehearsal（リハーサル）、performance（公演）など。
conductorの例文
1. The conductor led the orchestra in a performance of Beethoven's Fifth Symphony.（指揮者はベートーヴェンの第5交響曲の演奏でオーケストラを指導した。）
2. The conductor uses a baton to guide the musicians.（指揮者は指揮棒を使って音楽家たちを導く。）
3. The conductor was praised for his interpretation of the music.（指揮者は音楽の解釈に対して賞賛された。）
director
directorの発音記号
/dɪˈrɛktər/
directorのニュアンス
「director」は、一般的には映画や演劇の監督を指すが、音楽の世界では合唱団やバンドの指導者を指すこともある。ただし、オーケストラの指揮者を指す場合は「conductor」を用いることが一般的である。
directorと一緒に使われやすい単語・表現
choir（合唱団）、band（バンド）、rehearsal（リハーサル）、performance（公演）、script（台本）など。
directorの例文
1. The director led the choir in a performance of Handel's Messiah.（監督はヘンデルのメサイアの演奏で合唱団を指導した。）
2. The director gave instructions to the band members during the rehearsal.（監督はリハーサル中にバンドメンバーに指示を出した。）
3. The director was praised for his innovative approach to the music.（監督は音楽への革新的なアプローチに対して賞賛された。）
Weblio例文辞書での「指揮者」に類似した例文 |
|
指揮者
楽団の指揮者
エネルギッシュな指揮者
a person who is the director of a musical band
He has good credentials as a conductor.
a rank or position in which one is subordinate to or under another person
指揮者になりたい。
指揮者にでもなるつまりか。
he does not use a baton for conducting
交響する
父はオーケストラの指揮者をやっています
The important thing for me is to "become a conductor."
Judging from his appearance, he must be the conductor.
「指揮者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 386件
|
|
|
指揮者のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1探偵
-
2bonk
-
3reluctantly
-
4detective
-
5what ...
-
6heaven
-
7先進安全自動車
-
8bare
-
9purposefully
-
10spectacle
閲覧履歴
 | 「指揮者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
