施行者の英語

事業者の申請による工事の施行例文帳に追加

Execution of Works Requested by Business Operators発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本法の施行については，次に掲げる者が責任を負う。例文帳に追加

The following shall be responsible for the implementation of this Act:発音を聞く  - 特許庁

労働者災害補償保険法施行規則例文帳に追加

Industrial Accident Compensation Insurance Act Enforcement Ordinance - 厚生労働省

施行者ならびに管理者は日本中央競馬会である。例文帳に追加

The organizer of racing as well as the administrator of this racecourse is the Japan Racing Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受注サーバ１１には、複数の葬儀施行プランのそれぞれについて、葬儀施行プランの内容を提供し得る葬儀施行業者に関する葬儀施行業者情報が記憶されている。例文帳に追加

For each of a plurality of funeral procedure plans, funeral company information about funeral companies capable of providing the contents of funeral procedure plans is stored in the server 11. - 特許庁

四　工事施行者（開発行為に関する工事の請負人又は請負契約によらないで自らその工事を施行する者をいう。以下同じ。）例文帳に追加

(iv) Construction executor (means either the contractor of the development activities-related construction or the person who executes the construction himself/herself without putting out the construction to contract; the same shall apply hereinafter);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

健常者への福祉給付の全面削減は６月１日に施行される。例文帳に追加

The full reduction in welfare benefits will take effect on June 1 for the able-bodied. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

租税特別措置法施行令（非居住者、外国法人関連部分）例文帳に追加

Order for Enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Limited to the provisions related to nonresidents and foreign corporations)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム