来車するの英語

停止度の高低で車両が停止しているか否かの確度を数値で評価することが出来、車両の停止をより高い確度で推定することが出来る。例文帳に追加

A limit of error for whether the vehicle is stopping or not can be thereby evaluated with values by height of the stopping degree and stopping of the vehicle can be evaluated at more accurate limit of error. - 特許庁

従来、車両に備えられた風景動画表示ナビゲーション装置により表示される画像は、これから車両が通行する予定の位置の画像を見ることはできない。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional navigation system, mounted in a vehicle, for displaying a moving scenery image cannot display an image at a location through which the vehicle is to pass. - 特許庁

従来、車輌の内壁に形成されているアシストグリップ取り付け穴に器具を固定するために用いる好ましいアダプターは得られていない。例文帳に追加

To provide an adapter for installing a part in a hole formed in an inner wall of a vehicle, especially an adapter suitable for fixing a part to a hole for mounting an assist grip formed in an inner wall of the vehicle. - 特許庁

従来車両内装材等に使用の編物を構成している多繊糸条の太さやウエール密度、コース密度等の仕様を変更することなく、その物性強度上の品質と外観上の品質を維持しつつ、その通気性を高める。例文帳に追加

To heighten the air-permeability without changing specifications such as thickness, wale density and course density of a multifiber yarn constituting the knit conventionally used for an interior material for an automobile while keeping qualities of property strength and qualities of appearance. - 特許庁

予め従来車線のみの従来方式、手払いおよび自動料金収受の双方が可能な混在車線をもつ混在方式、自動料金収受のみが可能な専用車線をもつ専用方式の何れかに切換え可能とする。例文帳に追加

A system can previously be switched to the conventional system of only conventional lanes, a mix system having mix lanes that can realize manual/automatic toll collection and a private system having private lines realizing only automatic toll collection. - 特許庁

これにより、エンジン３のエンジン部品（摺動部品）の焼き付きを防止でき、バイパス回路３２を循環する冷却水循環量が従来車に比べて非常に微流量であるため、早期にエンジン暖機が可能となる。例文帳に追加

According to this, the seizure of the engine part (sliding part) of the engine 3 can be prevented, and the engine can be early warmed because the circulating quantity of cooling water circulating in the bypass circuit 32 is extremely minute, compared with in a conventional vehicle. - 特許庁

ブレーキＥＣＵ６は、後輪（右後輪７３、左後輪７４）の後輪車輪速Ｖｗｒの変化、後輪に基づいて算出する後輪由来車速Ｖｃｒの変化、車両１００に発生するピッチングモーメントに基づいて車両１００にリアリフトが発生したことを判定する。例文帳に追加

A brake ECU 6 determines the occurrence of rear lift in a vehicle 100 on the basis of a change in wheel speed Vwr of rear wheels (right rear wheel 73, left rear wheel 74), a change in wheel speed Vcr of rear wheel origin calculated based on the wheel speed of the rear wheels, and pitching moment generated in the vehicle 100. - 特許庁

路線バスにおいては、本来車両の大きさ等の条件からは特大型車両に分類される車両を、その公共性から大型車両に分類するという特例があり、外形的特徴量を用いた自動的な車種判別が困難となっている。例文帳に追加

For a bus on a regular route, there is a special rule that a vehicle to be classified originally into an extra large-sized vehicle according to a condition such as a vehicle size is classified into a large-sized vehicle because of its publicness, and it is difficult to perform automatic vehicle model discrimination using external feature quantity. - 特許庁