植民都市の英語

古典古代において,都市国家が植民の目的で各地に建設した都市例文帳に追加

a colonial town発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

植民地統治下の朝鮮において、主要都市に置かれた行政区画。例文帳に追加

Under the colonial administration of Korea, administrative districts were placed in major cities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、東清鉄道やハルピンを始めとする植民都市の建設まで許すこととなった。例文帳に追加

It is for this reason that they acquiesced to the construction the Eastern Manchurian Railway and colonial cities beginning with Harbin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計画の規模の大きさから「風呂敷」とあだ名されたが、日本の有能な植民地経営者で有能な都市計画家。例文帳に追加

While he was given the nickname of 'furoshiki' (a Japanese wrapping cloth; the word is often used for talking big and bragging about something) for his large-scale projects, he was actually a capable manager of colonial administration as well as talented city planner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてそこからフィリピに行った。そこはマケドニア第一地区の町で，ローマの植民都市である。わたしたちはその町で幾日か滞在した。例文帳に追加

and from there to Philippi, which is a city of Macedonia, the foremost of the district, a Roman colony. We were staying some days in this city.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 16:12』

我々にはお馴染みの歴史上の過程である探検、発見、植民地化だけでなく、通勤、移民、人口変動と都市化、立地論と人口の地域バランス、雇用、住宅政策、食糧計画などでも地理からのアプローチをよく使っています。例文帳に追加

It is often related to exploration, discovery and colonization: processes we are familiar with from history; but also with commuting and migration, population change and urbanization, location theory and the regional balancing of people, employment, housing, provisions, etc. - 厚生労働省