標準配合の英語

高強度混和材を使用した舗装用生コンクリートの標準的な示方配合例文帳に追加

STANDARD SPECIFIED MIX PROPORTION OF PAVING READY-MIXED CONCRETE USING HIGH STRENGTH ADMIXTURE - 特許庁

顧客にとって最適な配合肥料製品及び標準施用量を即座に決定する。例文帳に追加

To immediately determine a compound fertilizer product optimum to a customer and a standard amount of applied fertilizer. - 特許庁

病院で行っている処方に対して、標準処方と比較し、患者の症状に適した輸液剤の配合の組み合わせを容易に抽出する。例文帳に追加

To easily extract combination of transfusion agents suitable for symptoms of a patient by comparing prescriptions at a hospital to standard prescriptions. - 特許庁

標準乾燥モルタル配合物、例えば、セメント質結合タイル接着剤に添加されうる改変用組成物（すなわち、改変剤組成物）であって、標準乾燥モルタル配合物に少なくとも増大したオープンタイム、硬化した乾燥モルタル配合物の同じ時間での少なくとも許容可能な機械的強度を付与する改変剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a modifier composition which is a modifying composition capable of being added to a standard dry mortar formulation, for example, a cementitious bound tile adhesive, and imparts an at least increased open time to the standard dry mortar formulation and an at least acceptable mechanical strength of a cured dry mortar formulation in the same time. - 特許庁

「乾めん類の日本農林規格」(JAS)の「干しそばの規格」において、蕎麦粉の配合割合が40%以上の麺を標準品、50%以上の麺を上級品としている。例文帳に追加

According to the 'Standard for dried buckwheat noodles' under the 'Japan Agricultural Standards (JAS) for Dried Noodles,' soba with a minimum of forty percent buckwheat flour content is rated as standard quality and that with a minimum of fifty percent buckwheat flour content is rated as superior quality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平均粒径が0.02～1μmの範囲であり、かつ下記式で定義される外接円に対する面積率が90%以上で、粒子径の標準偏差値が1.1～1.2であるプラスチック配合用シリカ微粒子。例文帳に追加

The silica fine particle for plastic compounding whose average particle diameter is in 0.02.1μm, whose area ratio for a circumscribed circle defined in the following expression is over 90%, and whose standard deviation of the particle diameter is 1.1 . 1.2.発音を聞く  - 特許庁

検索手段21は入出力装置24から地域名および品種名が入力されると、その地域名および品種名に最適な配合肥料の製品名及び標準施用量を検索用ファイル13から検索して出力する。例文帳に追加

When a district name and variety name is input, a retrieval tool 21 outputs the product name and the standard amount of applied fertilizer optimum to the district name and the sort name by referring to the retrieval file 13. - 特許庁