法に抵触しての英語

それは一般的な適用法に抵触しない。例文帳に追加

It does not conflict with generally applicable law. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その行為は出資法に抵触するものだ。例文帳に追加

The act breaches the investment law. - Weblio英語基本例文集

法律の暗部に抵触したんだ。例文帳に追加

in the lower parts of the law which are pretty dingy,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

選挙資金規正法に抵触できん例文帳に追加

There's no fucking way i'm gonna mess with campaign finance regulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

導入預金等法律に抵触する行為例文帳に追加

5) Illegal practices such as the provision of loans tied to deposits発音を聞く  - 金融庁

それは法律に抵触する恐れがある。例文帳に追加

There's a risk that will come into conflict with the law.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実際たくさんの人から法律に抵触していると言われました例文帳に追加

In fact, many people told us it was illegal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（１）当該業務が関係する法令に抵触するものとなっていないか。例文帳に追加

(1) Whether the business violates applicable laws and regulations.発音を聞く  - 金融庁