清掃用塵埃排出装置の英語

通風ダクト内から塵埃を容易に排出することが可能な車両用空調装置、塵埃排出のために車両用空調装置に装着する閉塞部材、および通風ダクト内から塵埃を排出する車両用空調装置の清掃方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of easily discharging dust from a ventilating duct, a closing member attached to the air conditioner for dust discharge, and a method of cleaning the air conditioner discharging dust from the ventilating duct. - 特許庁

本発明は、換気装置の換気ファンを用いてエアフィルタ清掃機構が捕集した塵埃を屋外へ排出でき、塵埃が換気ファンの翼間に付着し目詰りを生じることなく円滑に導かれ、換気効率と塵埃排出効率の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of discharging dust captured by an air filter cleaning mechanism outdoors by using a ventilation fan of a ventilation device, smoothly guiding the dust without clogging caused by attachment of the dust between blades of the ventilation fan, and improving ventilating efficiency and dust discharging efficiency. - 特許庁

上記課題は、走行するハンドレール２の摺動面２Ａに摺接する清掃体によってその摺動面２Ａに付着した塵埃を除去する乗客コンベア用ハンドレールの摺動面清掃装置１において、前記清掃体を、ハンドレール２の摺動面２Ａ上の塵埃をハンドレール２の外方に排出させる笠歯状の回転ブラシ体３とすることで、達成できる。例文帳に追加

The sliding surface cleaning device 1 for the handrails of the passenger conveyor is to remove the dust attached to the sliding surface 2A using a cleaner element in slide attachment with the sliding surface 2A of the handrail 2 traveling, wherein the cleaner element consists in a rotary brush 3 in the form of bevel gear for ejecting the dust on the sliding surface 2A of the handrail 2 to outside thereof. - 特許庁