Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 災厄の英語・英訳

意味

例文 (66件)

災厄の英語

^さいやく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disaster

研究社新和英中辞典での「災厄」の英訳

さいやく災厄

⇒さいなん.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「災厄」を含む例文一覧

該当件数 : 66件

例文

事変や災厄例文帳に追加

an accident and a disaster発音を聞く - EDR日英対訳辞書

苦悩と災厄例文帳に追加

suffering in terms of both agony and disaster発音を聞く - EDR日英対訳辞書

国を災厄から防ぐ例文帳に追加

to prevent the country from economic disaster発音を聞く - EDR日英対訳辞書

災厄も対策係の仕事も例文帳に追加

The calamity, and my work as head of countermeasures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼をあそこに座らせた災厄への例文帳に追加

For all the horror that put him there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

禍（マガ）は災厄、ツは「の」、ヒは神霊の意味であるので、マガツヒは災厄の神という意味になる。例文帳に追加

Maga means disaster, tsu means 'of,' and hi means divine spirit, thus Magatsuhi means god of disaster.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

お祈りをして汚れや災厄を除き去る例文帳に追加

to expel impurities from something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「災厄」の英訳

災厄

読み方：さいやく

文法情報	（名詞）
対訳	calamity; disaster; accident

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「災厄」の英訳

災厄

disaster

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「災厄」の英訳

災厄

名詞

1 cataclysm, catastrophe, tragedy, disaster, calamity

大損害や不幸をもたらす出来事

(an event resulting in great loss and misfortune)

the whole city was affected by the irremediable calamity 都市全体は不治の大災難によって影響された

the earthquake was a disaster 地震は天災だった

2 catastrophe, disaster

極度の（通常取り返しのつかない）崩壊と不運な状態

(a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune)

lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system 財源不足は我々の学校組織の破滅を引き起こした

his policies were a disaster 彼の政策は大失敗だった

「災厄」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「災厄」の英訳

災厄

読み方サイヤク

accident

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「災厄」の英訳

災厄

disaster

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「災厄」の英訳

災厄

読み方さいやく

名詞

A calamity; a disaster

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「災厄」に類似した例文

災厄

凶事

例文

an evil

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「災厄」を含む例文一覧

該当件数 : 66件

例文

厄年の1年前にふりかかる災厄例文帳に追加

a disaster which occurs in a year preceding a critical age発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鬼門に神仏を祭って災厄を避けること例文帳に追加

in Japanese culture, the action of avoiding movement in a direction that is unlucky according to yin-yang cosmology発音を聞く - EDR日英対訳辞書

災厄を止める手がかりを探しに来たんだ例文帳に追加

We're looking for a clue to help stop the calamity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ですがもし災厄が始まってしまったら例文帳に追加

But if a disaster started - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやったら災厄を止められるかを伝えようと思って例文帳に追加

I thought about how to stop disasters - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この子を殺して災厄が止まらなければ例文帳に追加

If the calamity doesn't stop after I kill her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが始まってしまった災厄を止める方法だ例文帳に追加

It's a way to stop the disaster that has begun - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

松あなたが「災厄」を止めたって聞いたんだけど例文帳に追加

Matsu, I heard that you stopped the calamity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「災厄」の英訳に関連した単語・英語表現

災禍

(英和辞典)

(和英辞典)

(英和対訳)

意味

例文 (66件)

類語

和英辞書の「災厄」の用語索引

災厄のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

災厄の英語

さいやく 災厄

「災厄」を含む例文一覧

災厄

災厄

災厄

災厄

災厄

災厄

災厄

「災厄」を含む例文一覧

「災厄」のお隣キーワード

さいやく災厄