燕三条の英語

浦佐駅-長岡駅-燕三条駅例文帳に追加

Urasa Station - Nagaoka Station - Tsubame-Sanjo Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背脂醤油系のラーメンとしては燕三条系ラーメンの方が古いのだが、関連は不明。例文帳に追加

The Tsubame-Sanjo line ramen is older in terms of using a soup made out of soy sauce and backfat, but the relation between them is not known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このイベントは燕三条青年会議所が三条市やJR東日本新潟支社の支援を受けて開催した。例文帳に追加

The event was organized by the Junior Chamber International Tsubamesanjo with support from the city of Sanjo and JR East's Niigata Branch.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

こうした例は、高山ラーメン、燕三条系ラーメンなど、少なくない（ちなみに高山では「ラーメン」と言う呼称さえ使われず、地元では「そば」と呼ばれている）。例文帳に追加

This is often observed with regards to Takayama ramen, Tsubame-Sanjo ramen, and the like (for comparison, the word 'ramen' is not even used in Takayama, and ramen is locally called 'soba').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス