片やの英語

小さい木片や マッチ箱に描かれた —例文帳に追加

Usually on small wood blocks or matchboxes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆発片や燃焼屑のない 爆発を調べさせて例文帳に追加

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩石が風化して崩れ落ちたもの（岩の破片やシルトなど）例文帳に追加

loose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks発音を聞く  - 日本語WordNet

氷のうという,氷片や水を入れて熱のある患部を冷やすための袋例文帳に追加

a bag that contains ice and cold water in it used to cool a fever発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし現在は塑像の断片や木心が別途保管されるのみである。例文帳に追加

However, only fragments and wood cores are separately kept now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、鉄片や鉄釘を砲弾の代わりに装填した大砲も使用した。例文帳に追加

In addition, they used canons loaded with metal pieces and nails instead of canon balls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あぜ道からは土器片や割れた木製の鍬などが見つかっている。例文帳に追加

Fragments of earthenware and a broken wooden hoe were excavated from the path between paddy fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅鐸の破片や土抗が2基発見されているのみである。例文帳に追加

Only some pieces of a bronze bell-shaped vessel and two set of stake marks on the ground from the Yayoi period have been discovered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス