片持ローターの英語

ローターコア爪磁極片内周縁部の永久磁石係止片と、前記爪磁極片の円周方向の一方の外周縁部のテーパー面とを併せ持ったローターコアの成形方法である。例文帳に追加

By this method, there is formed the rotor core that has permanent magnet locking pieces at internal rims of rotor-core claw magnetic pole pieces together with taper faces at external rims of one of circumferential directions of the claw magnetic pole pieces. - 特許庁

本発明のチューブ接続装置では、第１チューブ保持具１及び第２チューブ保持具２でチューブ７ａ，８ａを保持したときは、一対のローター片３１，３２の半割面に形成された受孔が突起に嵌入して、一対のローター片３１，３２同士が嵌合する。例文帳に追加

In this tube connection device, when tubes 7a, 8a are held by a first tube holder 1 and a second tube holder 2, receiving holes formed in half-split surfaces of a pair of rotor pieces 31, 32 are fitted into projections to fit a pair of rotor pieces 31, 32 to each other. - 特許庁

（Ｄ）前記略円筒部５の内部で、前記固定接片１と接離する回転接片８を保持した絶縁樹脂製のローター９が回転可能である。例文帳に追加

(D) Inside the roughly cylindrical part 5, a rotor 9 made of the insulating resin holding rotating contact piece 8 connected to and separated from the fixed contact piece 1 is made rotatable. - 特許庁

回転自在に支持された回転軸と、その回転軸に固定され、２極に着磁された永久磁石からなるローター磁石と、該回転軸が一方向に回転した際に第１の回転位置を規定する手段と、他方向に回転した際に第２の回転位置を規定する手段と、該回転軸とローター磁石を駆動するための駆動手段を備えたアクチュエータ装置であって、前記第１の回転位置と第２の回転位置の少なくとも片方の回転位置で、前記ローター磁石の一方の磁極と他方の磁極が閉磁路を形成するように配したヨークより自己保持状態が形成された構成とした。例文帳に追加

A self hold state is formed by a yoke arranged so that one magnetic pole of the rotor magnet and the other pole form a closed magnetic circuit at least at either rotational position of the first rotational position and the second rotational position. - 特許庁

また、一対のローター片３１，３２のチューブ保持部３３，３３の外周面は、チューブ保持部３３，３３の外周面の周囲に６０°の等間隔で設けられた６つのローラ２０，２０，２０，５５，５５，５５によって支持されるとともに、チューブ保持部３３，３３の外周面からのラジアル荷重を６つのローラ２０，２０，２０，５５，５５，５５で均等に受け止めている。例文帳に追加

Outer circumferential surfaces of tube holding portion of a pair of rotor pieces 31, 32 are supported by six rollers 20, 55 provided at equal angular intervals of 60° around the outer circumferential surface of the tube holding portions 33, 33, and the radial load from the outer circumferential surface of the tube holding portions 33 is uniformly received by six rollers 20, 55. - 特許庁