瑞泉寺の英語

1428年（正長元年）瑞泉寺の日峰宗舜から印可を受けた。例文帳に追加

In 1428, Soshun NIPPO of the Zuisen-ji Temple approved him to attain spiritual enlightenment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳元年（1390年）第5代綽如は、越中国（富山県）井波に瑞泉寺(南砺市)を建立。例文帳に追加

In 1390, Shakunyo, the fifth chief priest, built Zuisen-ji Temple (Nanto City) in Inami, Ecchu Province (Toyama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無因の没後は、尾張国に赴き1415年（応永22年）犬山の瑞泉寺を開創した。例文帳に追加

After Muin died, he went to Owari Province in 1415 and founded Zuisen-ji Temple in Inuyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その浄財により井波の地に寺を建立し、「瑞泉寺」の勅号を賜わる。例文帳に追加

Thanks to the donations, he was able to erect a temple in Inami (in Ecchu Province), which received the temple name of 'Zuisen-ji' from the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞泉寺（ずいせんじ）は京都府京都市中京区木屋町三条下る石屋町にある寺院である。例文帳に追加

Zuisen-ji Temple is a Buddhist temple located in Ishiya-cho, Kiyamachi Sanjo-Sagaru, Nakagyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複製品は京都・瑞泉寺、山形市・最上義光歴史館で見ることができる。例文帳に追加

Its copies are in Kyoto Zuisen-ji Temple and in Mogami Yoshiaki Historical Museum in Yamagata City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市の瑞泉寺(京都市)に豊臣秀次の五輪の塔と、処刑された者の墓がある。例文帳に追加

The Gorin Tower (a memorial gravestone for the dead) of Hidetsugu TOYOTOMI and the graveyards of those executed are in Zuisen-ji Temple (Kyoto City) in Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今川義元の招きにより、駿河国に臨済寺(静岡市)を開山したが、のち妙心寺・尾張国瑞泉寺等を歴住した。例文帳に追加

At the invitation of Yoshimoto IMAGAWA, he also founded Rinsai-ji Temple in Suruga Province (present-day Shizuoka City); thereafter, he served successively as chief priest at other temples, including Myoshin-ji Temple and then Zuisen-ji Temple, the latter of which was located in Owari Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス