癒合するの英語

感染および反復発作を効果的に制御し、膀胱表面傷口の癒合を促す泌尿器系統を治療する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treatment of urinary system disease, which effectively controls infection and repeated seizure and promotes union of a wound on the bladder surface. - 特許庁

生体内分解吸収性の材料で製作されているにも拘らず実用に耐え得る充分な強度を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料、及び、骨組織の伝導形成能に優れて生体骨との良好な結合性を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料を提供する。例文帳に追加

To provide a shank/vertebra healing implant material having sufficient practical strength though the material is made of in-vivo decomposition absorbent material and a shank/vertebra healing implant material having good conduction organization potency of osseous tissue and good bonding ability with an organism bone. - 特許庁

初期の固定性に優れ生物学的癒合を早めることの可能な骨接合用骨製ネジを提供すること。例文帳に追加

To provide a bone jointing screw made of a bone, which shows excellent early fixation characteristics and accelerates biological fusion. - 特許庁

また、膀胱表面の傷口の癒合を促し、膀胱炎患者の病的症状を緩和する効果がある。例文帳に追加

The composition further has an effect for promoting union of a wound on the bladder surface and relaxing the symptomatic state of a cystitis patient. - 特許庁

折骨の癒合診断等、離間した複数点の位置測定が必要な超音波診断の信頼性をより向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of an ultrasonic diagnosis necessary for measuring the positions of a plurality of separated points such as a diagnosis of the united fracture. - 特許庁

脊椎椎体癒合術のために、隣接する脊椎骨間の椎間の椎間腔に横方向に押し込まれるように設計された一対の腰椎椎体間インプラントを提供すること。例文帳に追加

To provide a pair of lumber interbody implants designed to be pushed laterally in a space between adjacent vertebrae for fusing adjacent vertebrae bodies. - 特許庁

椎間インプラントの移植術において術後にインプラントにかかる応力を吸収し、骨の癒合を監視することを可能にする椎間インプラントの提供。例文帳に追加

To provide an intervertebral implant realizing monitoring of the intention of bones by absorbing stress applied to the implant after medical operation in the transplantation of the intervertebral implant. - 特許庁

このため、侵入溝２０の内部に生体組織が新生すると、生体組織と侵入溝２０との間の癒合のみでなく、新生した生体組織の形状によっても、歯科用インプラント体１０が固定されることになる。例文帳に追加

Thus, when the living tissue is newly formed inside the intrusion groove 20, the dental implant body 10 is fixed not only by union between the living tissue and the intrusion groove 20 but also by the shape of the newly-formed living tissue. - 特許庁